1 00:00:16,379 --> 00:00:17,680 Alors vous souhaitez nous rejoindre pour boire un verre ? 2 00:00:18,000 --> 00:00:19,100 Désolé, mon pote, je suis occupé. 3 00:00:19,500 --> 00:00:22,060 Je vais te dire quoi, parle-moi de ton personnage, parce que je suis ton plus grand 4 00:00:22,560 --> 00:00:25,940 Je te l'ai dit, je suis occupé. Quand tu mets en scène bisou, est-ce que tu utilises des langues ou pas de langues ? 5 00:00:26,500 --> 00:00:27,500 Regardez-vous. 6 00:00:28,600 --> 00:00:29,920 Allez, je ne fais qu'une blague. 7 00:00:30,320 --> 00:00:31,320 Oh, regarde. 8 00:00:32,460 --> 00:00:33,460 Mon copain est là. 9 00:00:39,080 --> 00:00:40,860 Oh, c'est Creed. Salut. 10 00:00:41,440 --> 00:00:42,279 Bonjour, mon fils. 11 00:00:42,280 --> 00:00:43,280 Bonjour, 12 00:00:43,700 --> 00:00:44,700 chérie. Bonjour. 13 00:00:44,880 --> 00:00:48,060 Que fais-tu là ? Vous devrait s'asseoir à l'intérieur. 14 00:00:48,280 --> 00:00:50,560 Ne restez pas là. C'est plein de des salauds. 15 00:00:50,860 --> 00:00:53,180 Désolé. Écoute, viens par ici. Je veux te parler. 16 00:00:53,800 --> 00:00:54,800 Quoi? 17 00:00:56,840 --> 00:00:57,840 J'ai quelque chose pour toi. 18 00:00:59,500 --> 00:01:00,499 Qu'est-ce que c'est ça? 19 00:01:00,500 --> 00:01:01,500 C'est un cadeau. 20 00:01:05,560 --> 00:01:08,180 Bébé. Que veux-tu dire ? 21 00:01:08,900 --> 00:01:10,180 Que penses-tu que je veuille dire ? 22 00:01:11,720 --> 00:01:12,880 Allez, dis-le. 23 00:01:13,320 --> 00:01:14,320 Oui ou non ? 24 00:01:14,780 --> 00:01:17,040 Hé, tu veux que je t'épouse ? Dis-le, allez. 25 00:01:17,680 --> 00:01:18,479 Oui ou non ? 26 00:01:18,480 --> 00:01:21,440 Tu veux dire oui ou non ? Est-ce que tu me demandes t'épouser ? Oui ou non ? 27 00:01:22,440 --> 00:01:24,640 Rayon? Je vais faire un peu d'affaires maintenant. Je serai à la maison vers 11 heures. 28 00:01:25,460 --> 00:01:27,520 Je te verrai ce soir. je ne serai pas en retard, d'accord ? N'allons-nous même pas avoir 29 00:01:27,520 --> 00:01:29,960 une coupe de champagne ensemble ? Ce soir, je va, chérie. Je dois juste y aller. 30 00:01:30,240 --> 00:01:31,179 Que fais-tu? 31 00:01:31,180 --> 00:01:32,180 Je vais vous mettre en morceaux. 32 00:01:32,420 --> 00:01:34,040 Ne traîne pas ici, vieux salaud. 33 00:01:40,480 --> 00:01:42,980 Dormez comme un bébé. 34 00:02:04,410 --> 00:02:11,270 Rêve jusqu'au lever du soleil, allume la journée 35 00:02:11,270 --> 00:02:18,230 Dans les avenues et les ruelles Pendant que tu dormir 36 00:02:18,230 --> 00:02:24,030 Il y a tout un monde qui prend vie Les gens et leurs frères se battent contre un 37 00:02:24,030 --> 00:02:29,670 un autre à l'entrée et à la sortie de chaque plongée avenues et ruelles 38 00:02:33,770 --> 00:02:35,150 Seul peut survivre. 39 00:02:35,590 --> 00:02:38,810 Regardez autour de vous dans la jungle. Voir le brut ensemble. 40 00:02:39,230 --> 00:02:41,230 Écoutez le cri du couineur. 41 00:02:42,690 --> 00:02:48,470 Puis un peu plus tard, le matin journal, lisez la façon dont il est mort. 42 00:02:50,130 --> 00:02:52,510 Quand j'étais enfant, j'avais peur insectes. 43 00:02:53,510 --> 00:02:55,150 Ou de choses cruelles et immondes. 44 00:02:55,970 --> 00:02:56,990 Surtout les mouches. 45 00:02:59,910 --> 00:03:02,930 Mais mon meilleur ami Jude m'a appris à vaincre cette peur. 46 00:03:03,870 --> 00:03:09,250 D'abord nous les avons attrapés, puis nous les avons touchés eux, et d'ici peu nous pourrions tenir 47 00:03:10,510 --> 00:03:11,990 Ils leur ont même arraché leurs ailes. 48 00:03:13,530 --> 00:03:17,630 Jude a expliqué que ce n'était pas un acte de cruauté, c'était un acte de discipline. 49 00:03:19,390 --> 00:03:22,750 Quand j'ai retiré ces ailes, j'ai j'ai réalisé que c'était vrai. 50 00:03:24,030 --> 00:03:25,790 Cela m'a montré qu'on pouvait gagner en force. 51 00:03:35,079 --> 00:03:37,320 L'oncle de Jude était Ray Creed. 52 00:03:38,380 --> 00:03:43,040 Il lui a appris à ne jamais reculer, toujours regarde-le dans les yeux et continue jusqu'à ce que 53 00:03:43,040 --> 00:03:44,040 tu as gagné. 54 00:03:44,560 --> 00:03:47,680 Donc je pense qu'il s'est avéré que Jude est devenu un quelqu'un. 55 00:03:49,540 --> 00:03:50,540 Et moi ? 56 00:03:52,280 --> 00:03:53,720 Je suis devenu coursier. 57 00:03:57,540 --> 00:04:01,060 Vous voyez, le fait est que encore 10 tronçons, n'est-ce pas ? 58 00:04:01,960 --> 00:04:03,260 Vous serez superviseur de formation. 59 00:04:04,420 --> 00:04:05,960 Je te mettrai sous mon aile. 60 00:04:11,280 --> 00:04:12,900 Encore cinq ans après eux. 61 00:04:15,240 --> 00:04:16,240 Qui sait ? 62 00:04:16,800 --> 00:04:20,079 Tu pourrais être assis là où je suis assis, faire ce que je fais. 63 00:04:22,860 --> 00:04:23,860 Qu'est-ce que tu as à faire ? 64 00:04:26,040 --> 00:04:27,560 Regarde-moi quand je te parle, Jean. 65 00:04:28,360 --> 00:04:30,260 Ce que je veux dire, c'est que tu viens du art. 66 00:04:30,660 --> 00:04:33,620 Ce que je te dis, ce n'est pas seulement quelque chose qui arrive. 67 00:04:33,870 --> 00:04:35,210 Cela prend des années d’expérience. 68 00:04:36,250 --> 00:04:40,510 20 ans, tu vas rester assis ici, je dis la même chose à un jeune chiot 69 00:04:41,210 --> 00:04:43,290 J'ai pris la décision de sortir de mon ornière. 70 00:04:45,550 --> 00:04:46,550 C'est drôle, n'est-ce pas ? 71 00:04:46,770 --> 00:04:50,130 Comment tout le monde veut être quelqu'un d'autre. 72 00:04:51,230 --> 00:04:56,470 Alors qu'en pensez-vous ? Je veux dire... je ne le fais pas sais, mon pote. 20 ans, tu sais, j'aime 73 00:04:56,470 --> 00:04:57,470 toi, mais non. 74 00:04:58,590 --> 00:05:00,670 Mes amis sont mes amis et mon famille... 75 00:05:01,350 --> 00:05:04,130 C'est mon affaire et je ne les mélange jamais. Je ne l'ai jamais fait. Je sais, et je ne l'ai jamais fait 76 00:05:04,130 --> 00:05:05,150 vous a posé des questions à ce sujet. 77 00:05:05,410 --> 00:05:07,150 Tu ne me l'as jamais demandé parce que plus de 20 ans années, cela a toujours été le cas. 78 00:05:07,190 --> 00:05:12,850 Exactement, et je sais que je ne voulais pas empiéter sur ce côté de ta vie, mais 79 00:05:12,850 --> 00:05:16,210 je pense honnêtement que cela fonctionnerait, et Je pense que si tu me donnais la chance 80 00:05:16,210 --> 00:05:18,830 pour le confier à ton oncle, alors il irait pour ça. Je fais. 81 00:05:19,410 --> 00:05:21,950 Quand j'ai regardé Jude, j'ai réalisé à quel point mais j'étais dedans. 82 00:05:23,550 --> 00:05:24,750 Il avait fréquenté les meilleures écoles. 83 00:05:25,490 --> 00:05:27,870 Il travaillait pour son oncle, le plus grand gangster à Londres. 84 00:05:29,130 --> 00:05:30,130 Il avait une vie. 85 00:05:32,040 --> 00:05:33,040 Moi? 86 00:05:34,100 --> 00:05:35,320 J'étais en enfer. 87 00:05:37,560 --> 00:05:39,400 La première fois que je l'ai vu, il était là. 88 00:05:40,020 --> 00:05:41,300 Le plus grand gangster de Londres. 89 00:05:43,080 --> 00:05:44,200 Chanter sur son karaoké. 90 00:05:46,580 --> 00:05:48,080 C'est une autre chose à propos des gangsters. 91 00:05:49,680 --> 00:05:50,680 Nous sommes tous des artistes. 92 00:05:59,660 --> 00:06:06,500 Ils me disent que je serai haut dans le ciel M'attendant quand je mourrai 93 00:06:06,500 --> 00:06:13,000 Mais entre le jour où tu tombes et le moment où tu meurs, tu n'as jamais 94 00:06:13,000 --> 00:06:19,180 semble n'entendre même aucun cri Alors tant que le soleil brillera 95 00:06:19,180 --> 00:06:25,960 Je vais donner ma part, quelle est la mienne et en vacances 96 00:06:25,960 --> 00:06:26,960 voiture 97 00:06:53,609 --> 00:06:56,650 Je tirais ma prune sur le parfum et elle est entrée et m'a appelé. 98 00:06:57,120 --> 00:06:58,980 Donc depuis ce jour, je n'arrivais plus à me relever. 99 00:06:59,500 --> 00:07:01,160 C'est ce que c'est. C'est un voyage de culpabilité, n'est-ce pas ? 100 00:07:01,980 --> 00:07:02,980 Parce qu'elle t'a attrapé. 101 00:07:03,060 --> 00:07:06,220 Et puis je l'ai jugée. Ouais. Maintenant tu as Je suis devenu tous coupable. Ouais, je sais, je sais. 102 00:07:06,540 --> 00:07:08,260 C'est très embarrassant. j'étais gêné. 103 00:07:13,900 --> 00:07:19,540 Deux pintes et un paquet de sel et de noix pour moi. 104 00:07:20,380 --> 00:07:22,580 Où est-il ? 105 00:07:23,600 --> 00:07:24,319 C'est lui. 106 00:07:24,320 --> 00:07:26,300 Je pensais l'avoir vu. Ouais. 107 00:07:29,930 --> 00:07:31,970 C'est plutôt bien, n'est-ce pas ? Ouais, ouais. Quand puis-je te parler ? 108 00:07:32,330 --> 00:07:33,330 Après le chant. 109 00:07:34,830 --> 00:07:38,770 Après tout le karaoké. Rien ne vient avant le karaoké. 110 00:07:39,110 --> 00:07:40,110 Très bien, très bien. 111 00:07:40,610 --> 00:07:42,510 Il n'y a que deux choses qui ont fait peur moi dans la vie. 112 00:07:44,250 --> 00:07:47,090 Vole et Ray. 113 00:07:49,070 --> 00:07:52,910 Eh bien, je veux dire, c'est assez simple, en fait, parce que, eh bien, je travaille comme coursier. 114 00:07:55,080 --> 00:07:58,680 Et nous avons accès à beaucoup de crédit cartes. C'est ce que j'ai surtout été 115 00:07:58,680 --> 00:07:59,680 livrer ces jours-ci. 116 00:07:59,720 --> 00:08:04,500 Et tu sais, ils arrivent tout le temps, donc évidemment, vous savez, nous 117 00:08:04,500 --> 00:08:07,840 peut accéder aux cartes. Et maintenant que là est évidemment un risque pour quelqu'un 118 00:08:07,840 --> 00:08:11,620 m'enfiler du coton et en prendre une pincée, mais Je suis prêt à prendre ce risque. Et 119 00:08:11,660 --> 00:08:15,040 nous pouvons retirer les cartes du colis, livrer les colis, vous 120 00:08:15,060 --> 00:08:17,300 intact et toujours... Ouais, je sais comment ça marche. 121 00:08:34,919 --> 00:08:35,919 Avez-vous besoin d'aide ? 122 00:08:35,960 --> 00:08:36,960 Ouais. 123 00:08:37,400 --> 00:08:38,760 Il a été doux avec la famille. 124 00:08:40,000 --> 00:08:43,360 Nous en sommes impressionnés et je veux donnez-lui cette chance. j'ai besoin de ça 125 00:08:43,500 --> 00:08:45,940 Donc s'il me le donne, je vais avoir pour démarrer ma propre entreprise. 126 00:08:47,160 --> 00:08:48,160 D'accord? 127 00:08:48,840 --> 00:08:50,220 Maintenant, il ne m'a pas nourri. 128 00:08:50,500 --> 00:08:51,500 Je t'aime. 129 00:08:52,040 --> 00:08:53,040 Pas moi. 130 00:08:53,340 --> 00:08:54,340 Je ne le connais pas. 131 00:08:54,620 --> 00:08:57,320 Non, ce n'est pas le cas. Tu dois prendre ça de moi, cependant. Tu dois le prendre 132 00:08:57,320 --> 00:08:59,860 de moi. Cela fait 20 ans que je le connais. Presque 20 ans. 133 00:09:00,180 --> 00:09:01,180 Vous vous en souvenez ? 134 00:09:01,370 --> 00:09:04,470 Tu te souviens de cette vieille femme, ma mère tu avais l'habitude d'y aller ? Vous ne serez pas assis ici. 135 00:09:06,130 --> 00:09:07,130 Oui, je le fais. 136 00:09:07,870 --> 00:09:08,870 C'est votre responsabilité. 137 00:09:09,070 --> 00:09:10,070 Vous devez garder un oeil sur lui. 138 00:09:10,870 --> 00:09:11,870 Je fais. 139 00:09:12,110 --> 00:09:12,849 Tu fais? 140 00:09:12,850 --> 00:09:13,789 Ouais. 141 00:09:13,790 --> 00:09:18,190 Tu veux dire que tu n'as pas eu de difficultés -dans quatre mois ? 142 00:09:18,750 --> 00:09:20,170 Ouais. Vous plaisantez. 143 00:09:20,550 --> 00:09:22,430 Je ne plaisante pas. Ce n'est pas drôle, n'est-ce pas ? 144 00:09:22,650 --> 00:09:24,790 Catley va guérir si tu ne le fais pas faire la nuit. 145 00:09:25,010 --> 00:09:25,869 Je sais. 146 00:09:25,870 --> 00:09:29,270 Mais je n'arrive pas à le comprendre. Avant cela, nous avions une vie sexuelle active. 147 00:09:29,660 --> 00:09:32,120 Je le lui donnais au moins trois fois par mois. 148 00:09:32,340 --> 00:09:33,980 Trois? Trois fois par mois ? 149 00:09:34,260 --> 00:09:37,940 Ouais. Ecoute, je le ferais trois fois par nuit maintenant. Oh, ne me dis pas ça. Prise 150 00:09:37,980 --> 00:09:39,400 attendez. Depuis combien de temps suis-je avec Maureen ? 151 00:09:39,720 --> 00:09:42,740 Quatre ou cinq ans. Cinq ans. je ferais c'est trois fois par nuit maintenant. 152 00:09:42,960 --> 00:09:44,360 Ouais, mais quand on a commencé, 153 00:09:45,160 --> 00:09:48,380 nous le faisions sept fois. Je ne je veux entendre ça, mon pote. Merci beaucoup 154 00:09:48,380 --> 00:09:51,200 beaucoup. C'était dans une heure. je pensais juste tu m'aiderais d'une manière ou d'une autre, tu sais ? 155 00:09:51,580 --> 00:09:55,180 Je ne sens rien, Dan. C'est comme le diable l'a possédé et l'a emporté 156 00:09:55,180 --> 00:09:56,180 quelque chose. 157 00:09:59,189 --> 00:10:00,109 Très bien, alors. 158 00:10:00,110 --> 00:10:01,110 À bientôt. 159 00:10:01,250 --> 00:10:02,350 À demain. 160 00:10:02,570 --> 00:10:03,570 Très bien, mon pote. À plus tard. 161 00:10:03,850 --> 00:10:05,390 À plus tard. Au revoir, mon pote. Au revoir. 162 00:10:05,770 --> 00:10:06,770 Au revoir. 163 00:10:09,270 --> 00:10:10,650 D'accord. Ouais, tu as bien fait. 164 00:10:10,850 --> 00:10:12,530 Ouais, tu as bien fait. Vous n'êtes pas dans le gang, cependant. 165 00:10:12,810 --> 00:10:13,810 D'accord. 166 00:10:21,050 --> 00:10:27,930 Ouais, je me sens comme une force de la nature Bonjour, bébé. Pourrait te faire chanter comme un 167 00:10:29,160 --> 00:10:35,580 Ce que tu vois est le trésor du sage Tu sais que c'est enterré 168 00:10:35,580 --> 00:10:42,380 sous tes pieds tu sais que tu ressembles une image fanée 169 00:10:42,380 --> 00:10:44,200 Je vois l'accident 170 00:10:59,240 --> 00:11:01,000 Je t'ai dit que tu connaissais les langues, n'est-ce pas ? 171 00:11:02,320 --> 00:11:05,220 Merveilleux. Super. Exactement le genre de j'adore les lapins que je cherchais. 172 00:11:05,680 --> 00:11:09,940 je pensais 173 00:11:09,940 --> 00:11:16,940 vous avez dit qu'il était un marchand clandestin. C'est un putain 174 00:11:16,940 --> 00:11:19,680 baiser à l'écran. Oh, et bien, elle vient d'ouvrir sortez-les quand ils sont occupés. Oh, tais-toi. 175 00:11:19,720 --> 00:11:21,760 Un baiser à l'écran ? Ta langue est à mi-chemin dans sa gorge. 176 00:11:22,270 --> 00:11:23,270 Qu'est-ce que tu fais ? 177 00:11:23,910 --> 00:11:27,990 Ne vous occupez pas. Partez ou Je vais te couper le visage. S'en aller. 178 00:11:28,550 --> 00:11:31,990 Écoute, n'interviens pas quand tu viens chez moi. C'est mon travail. je suis 179 00:11:31,990 --> 00:11:34,470 je n'interfère pas, mais il m'a choisi ta gorge. Tu ne sais pas où c'est 180 00:11:34,470 --> 00:11:37,990 a été. Tu as été enroulé autour du sien bite toute la nuit. Fermez-la. Mon pote, 181 00:11:38,790 --> 00:11:41,230 tu es gros et je te jette dans un rivière. Maintenant, va-t'en. 182 00:11:41,690 --> 00:11:44,550 Je ne peux pas. Je ne l'ai pas. 183 00:11:44,770 --> 00:11:45,770 Ferme ta bouche. 184 00:11:46,070 --> 00:11:48,090 Non, je vous l'ai déjà dit. 185 00:11:49,490 --> 00:11:50,570 N'oubliez pas la carte de crédit. 186 00:11:51,760 --> 00:11:54,320 On retournait, quoi, 15 000 $ par an semaine à la fin ? 187 00:11:55,460 --> 00:11:59,440 Ray reçoit un joli petit extra, et je m'en sors bien avec le 188 00:11:59,440 --> 00:12:00,440 bande. 189 00:12:07,520 --> 00:12:07,900 Total 190 00:12:07,900 --> 00:12:16,340 est, 191 00:12:16,520 --> 00:12:19,420 ooh, 4 225 £. 192 00:12:23,710 --> 00:12:27,150 Non, non, non. J'insiste. je vais l'avoir parce que j'ai le plan et je le suis aussi 193 00:12:27,290 --> 00:12:29,570 Voilà. Colle ça, mon pote, et mettez-en un peu pour vous-même. 194 00:12:30,010 --> 00:12:31,030 C'est bien, monsieur. Merci. 195 00:12:34,330 --> 00:12:35,330 Oh. 196 00:12:37,030 --> 00:12:40,010 Je suis désolé, Mlle Smith. Votre carte a été rejeté. 197 00:12:41,670 --> 00:12:44,310 Non, si tu recommences, ça va tout va bien, j'en suis sûr. Désolé, monsieur. je 198 00:12:44,310 --> 00:12:45,109 je ne peux pas le faire passer. C'est bon. 199 00:12:45,110 --> 00:12:46,109 Allez-y, n'est-ce pas ? 200 00:12:46,110 --> 00:12:47,770 Je suis désolé. Je n'accepte rien ces cartes. 201 00:12:48,030 --> 00:12:49,330 Je garde également votre carte, monsieur. 202 00:13:19,720 --> 00:13:21,200 Où est la cassette pour la caméra ? Où est-ce ? 203 00:13:21,420 --> 00:13:22,840 Je n'en ai pas. La cassette vidéo. 204 00:13:23,180 --> 00:13:24,180 Je n'en ai pas. 205 00:13:24,220 --> 00:13:25,220 Où est la cassette ? 206 00:13:25,320 --> 00:13:26,520 C'est juste devant le sac. 207 00:13:27,060 --> 00:13:28,160 Juste au fond ici ? Oui. 208 00:13:28,560 --> 00:13:29,059 C'est vrai ? 209 00:13:29,060 --> 00:13:30,060 Oui. 210 00:13:38,380 --> 00:13:39,480 Je vais prendre un chèque. 211 00:13:39,700 --> 00:13:40,419 Prendre quoi ? 212 00:13:40,420 --> 00:13:41,420 La bande. 213 00:13:44,920 --> 00:13:46,740 Où étais-tu quand tout cela se passait allumé ? Ce qui s'est passé? 214 00:13:47,070 --> 00:13:48,070 Ouais, qu'est-ce que tu faisais ? 215 00:13:48,130 --> 00:13:50,250 Qui a foiré le commerçant ? 216 00:13:50,590 --> 00:13:52,690 Oh, nous sommes tous des putains d'herbes maintenant. 217 00:13:52,990 --> 00:13:53,990 Désolé, chérie. 218 00:13:54,070 --> 00:13:55,210 Est-ce que c'est ce que nous faisons ? 219 00:13:55,530 --> 00:13:58,330 Est-ce que nous avons tabassé les commerçants ? Est-ce qu'on bat des commerçants ? 220 00:13:58,670 --> 00:14:00,750 Le gars était très efféminé. 221 00:14:01,010 --> 00:14:04,430 Il était aussi vraiment... Etes-vous je plaisante ? 222 00:14:04,710 --> 00:14:07,150 Il était très, très occupé. 223 00:14:07,410 --> 00:14:08,410 Fermez-la! 224 00:14:08,470 --> 00:14:10,170 Emmène-le, il m'excite ! 225 00:14:10,910 --> 00:14:11,910 Sortir! 226 00:14:12,910 --> 00:14:14,270 Fermez-la! 227 00:14:14,530 --> 00:14:16,270 Il n'y a pas de mal, nous avons le bande. 228 00:14:16,640 --> 00:14:18,660 John, viens ici. Jude, viens par ici. Obtenez loin de ces tasses. 229 00:14:18,900 --> 00:14:20,500 Partir. Allez là-bas. 230 00:14:22,260 --> 00:14:23,260 Tout va bien, mon pote. 231 00:14:25,460 --> 00:14:28,820 Vous voyez ça ? Comprenez-vous le implications de ceci ? j'en ai 15 232 00:14:29,000 --> 00:14:32,320 J'aurai 15 ans. Et le vieux Bill je me suis emparé de ça. S'il n'y a que John 233 00:14:32,320 --> 00:14:35,260 aller le chercher, ça m'évite d'avoir 15 ans. 234 00:14:36,020 --> 00:14:37,040 Vous faites partie d'une entreprise, John. 235 00:14:37,300 --> 00:14:38,300 Vous êtes sorti. 236 00:14:41,120 --> 00:14:42,680 Tout va très bien, John, mais... 237 00:14:42,920 --> 00:14:46,280 Une lame n'est pas vraiment très efficace arme quand tu affrontes quelqu'un 238 00:14:46,280 --> 00:14:49,220 qui a été formé dans plusieurs types différents des arts martiaux. 239 00:14:50,500 --> 00:14:52,820 Non, vraiment, mon pote, ces mains sont comme armes mortelles. 240 00:14:54,360 --> 00:14:56,520 Je peux me protéger. Allez, foncez. 241 00:14:57,120 --> 00:14:58,140 Poignardez-moi, monsieur. 242 00:14:58,900 --> 00:15:01,840 Je ne veux pas faire ça. 243 00:15:03,780 --> 00:15:05,600 Il m'a poignardé ! 244 00:15:06,580 --> 00:15:07,860 Il m'a largué dans le ventre ! 245 00:15:17,800 --> 00:15:18,800 Je suis désolé, Bruce. 246 00:15:20,700 --> 00:15:23,200 Que dois-je faire? Laissez-le dedans ou prenez-le dehors ? 247 00:15:24,460 --> 00:15:26,780 Dehors, dehors. Laissez-le dedans et sortez. 248 00:15:28,460 --> 00:15:31,080 D'accord, ne le sors pas. Emmène-le la route. 249 00:15:31,620 --> 00:15:36,020 C'est 250 00:15:36,020 --> 00:15:42,200 absolument classique. 251 00:15:46,090 --> 00:15:48,090 je te donne rendez-vous au sexe clinique. 252 00:15:48,450 --> 00:15:49,710 Vous auriez pu me le demander en premier. 253 00:15:50,450 --> 00:15:53,830 C'est génial, je vais vous le dire. Moi et Maureen y est allée longtemps. 254 00:15:54,470 --> 00:15:55,910 Tu es le chat que tu n'as pas lu, non toi ? 255 00:15:56,210 --> 00:15:59,830 Non, je ne dis pas... Reste là. 256 00:16:00,530 --> 00:16:02,150 Je ne dis pas... Ne me quitte pas ! 257 00:16:03,050 --> 00:16:04,050 Où vas-tu? 258 00:16:36,200 --> 00:16:37,200 Aucun signal. 259 00:16:40,960 --> 00:16:47,940 Tu as 260 00:16:47,940 --> 00:16:48,940 ces 500 que tu nous dois ? 261 00:16:50,560 --> 00:16:51,560 Quoi? 262 00:16:52,620 --> 00:16:53,620 Pourquoi dans la fenêtre, Dan ? 263 00:16:54,480 --> 00:16:55,480 Avez-vous ces 500 ? 264 00:16:58,800 --> 00:17:00,340 Rayon? Quoi? 265 00:17:01,160 --> 00:17:02,360 Il nous doit 500. 266 00:17:02,580 --> 00:17:03,580 Il n'en a qu'un long. 267 00:17:03,760 --> 00:17:04,760 C'est juste un mucklet. 268 00:17:06,900 --> 00:17:07,920 Il veut les 500. 269 00:17:11,520 --> 00:17:14,000 Ray, il est catégorique, il n'a pas compris. 270 00:17:15,079 --> 00:17:16,300 Il ne l'a pas, il n'a qu'un long moment un. 271 00:17:17,780 --> 00:17:18,780 Il veut les 500. 272 00:17:19,380 --> 00:17:20,560 Ray, il ne l'aura pas, Ray. 273 00:17:23,460 --> 00:17:26,339 Abaissez la fenêtre. 274 00:17:27,859 --> 00:17:28,960 Écoute, il te doit 500, non ? 275 00:17:29,440 --> 00:17:31,300 Il n'en a que 100 sur lui, et il ne le fera pas abaissez la fenêtre. 276 00:17:33,540 --> 00:17:34,540 Abaissez la fenêtre. 277 00:17:36,040 --> 00:17:37,320 Ouvrez la fenêtre. 278 00:17:38,600 --> 00:17:39,600 Bill, ouvre la fenêtre. 279 00:17:50,540 --> 00:17:52,040 Gardez-le là-dedans, voulez-vous ? Droite. 280 00:17:55,360 --> 00:17:56,360 Gardez-le là-dedans. 281 00:17:58,980 --> 00:17:59,980 Je te l'ai dit. 282 00:18:05,800 --> 00:18:06,800 Ai-je retenu votre attention ? 283 00:18:07,300 --> 00:18:08,139 Ouais, mec. 284 00:18:08,140 --> 00:18:11,440 Vous devez penser à votre mariage. 285 00:18:11,840 --> 00:18:14,480 Non, Sadie ne va pas le supporter beaucoup plus longtemps. Ce n'est pas long à parcourir. Vous avez 286 00:18:14,480 --> 00:18:16,120 je dois décider si tu veux être grand ou un petit pays. 287 00:18:16,940 --> 00:18:17,940 Ouais, 288 00:18:18,440 --> 00:18:20,500 mais qu'allez-vous faire si c'est... J'ai besoin de quelqu'un d'organisé. 289 00:18:20,820 --> 00:18:22,480 Oncle Ray, tout ce que je dis c'est... Quelqu'un qui est doué pour l'organisation. 290 00:18:23,820 --> 00:18:24,779 Tiens, Marc. 291 00:18:24,780 --> 00:18:25,780 Viens ici, j'ai un peu de travail pour vous. 292 00:18:28,500 --> 00:18:29,500 Qu'est ce que c'est? 293 00:18:29,920 --> 00:18:31,340 J'ai besoin de toi pour organiser mon mariage. 294 00:18:31,980 --> 00:18:34,720 Quoi? J'ai besoin de quelqu'un qui est doué pour organiser des mariages. Tu es doué pour 295 00:18:34,720 --> 00:18:37,560 organiser les choses. J'ai besoin que tu le fasses. Je ne peux pas organiser un mariage. Prenez le 296 00:18:37,560 --> 00:18:41,580 voiture, rentre chez toi et vois les filles. je ne peux pas organiser un mariage, Ray. Gardez juste un 297 00:18:41,580 --> 00:18:45,420 oeil dessus pour Ray. Nous en recevons quelques-uns payer. Voulez-vous un mariage à l'église, 298 00:18:45,460 --> 00:18:48,140 mon pote ? Je m'en fiche de ce qu'elle veut. J'aurai ce qu'elle veut. 299 00:18:48,860 --> 00:18:50,260 Nous devrions élargir. Nous allons les élargir. 300 00:18:53,120 --> 00:18:55,880 Je suis juif. Qu'est-ce que ça fait, putain c'est important ? Faites-le simplement. 301 00:18:56,520 --> 00:18:57,820 C'est parti. Prends la voiture. 302 00:18:59,860 --> 00:19:01,480 Serait-ce à faire ? 303 00:19:02,080 --> 00:19:06,420 On dit, genre, j'ai fait une mauvaise chute, et je je pense que j'aurais pu me casser l'os 304 00:19:06,420 --> 00:19:07,660 coq. J'aurais pu. 305 00:19:07,920 --> 00:19:08,619 J'aurais pu. 306 00:19:08,620 --> 00:19:12,600 Parce que ce qui s'est passé, c'est que à droite, depuis l'arrière, depuis ta colonne vertébrale, 307 00:19:12,700 --> 00:19:16,840 moelle épinière, dis que c'est ta colonne vertébrale, n'est-ce pas ? Ouais. L'os se retourne vers l'avant 308 00:19:16,840 --> 00:19:20,140 bon gré mal gré. C'est exact. Alors toi pourrait le casser. Donc si j'avais en quelque sorte 309 00:19:20,140 --> 00:19:21,320 s'est cassé un peu, ce n'est peut-être pas le cas. 310 00:19:21,540 --> 00:19:24,800 C'est pour ça que ça bouge un peu. Mais ça cliquerait. Ça cliquerait comme ça. 311 00:19:25,280 --> 00:19:29,840 La première chose que je dois dire, Cassie et Ray, c'est que l'impuissance de Ray est 312 00:19:29,840 --> 00:19:33,420 tout à fait normal. C'est très courant pour les hommes sont impuissants. 313 00:19:33,980 --> 00:19:38,900 Mais bien souvent, la femme ressent rejeté et ils sentent que c'est quelque chose 314 00:19:38,940 --> 00:19:39,940 C'est ce que tu ressens, Cathy ? 315 00:19:40,200 --> 00:19:41,200 Eh bien, oui, je le fais. 316 00:19:41,600 --> 00:19:45,220 En partie, il pense que, vous savez, c'est probablement ma faute aussi. 317 00:19:45,500 --> 00:19:48,260 Bien sûr, ce n'est pas votre faute. Eh bien, toi sais, j'ai pris un peu de poids depuis 318 00:19:48,260 --> 00:19:51,020 ces dernières années. Oh, allez, Cathy, ne sois pas stupide. Eh bien, je ne le fais pas 319 00:19:51,020 --> 00:19:54,420 sais. Je t'aime toujours. Si je devenais chauve, m'aimerais-tu encore ? Ouais, eh bien, 320 00:19:54,480 --> 00:19:57,560 ouais. Alors, tu sais, ne sois pas stupide. 321 00:19:58,000 --> 00:19:59,540 Eh bien, tu sais, tu ne sais tout simplement pas, fais toi ? 322 00:20:00,040 --> 00:20:02,040 Ray, tu peux te masturber ? 323 00:20:03,320 --> 00:20:04,320 Etes-vous pardonné ? 324 00:20:04,360 --> 00:20:07,920 Est-ce que tu te masturbes ? Êtes-vous capable d'obtenir une érection quand tu te masturbes ? je ne le fais pas 325 00:20:07,920 --> 00:20:08,719 masturbe-toi, mon pote. 326 00:20:08,720 --> 00:20:10,160 Non, ce n'est pas le cas. Non, je ne le fais pas. 327 00:20:10,460 --> 00:20:12,360 Oh, tu ne le fais pas ? Bien sûr que non. 328 00:20:12,640 --> 00:20:14,860 Non, je ne le fais pas. Était-ce une fois où tu es allé et tu m'as appelé ? 329 00:20:15,060 --> 00:20:19,160 Je ne sais pas. Mais tu ne serais pas normal si tu ne l'as pas fait. Eh bien, je ne le sais pas, tu sais, et 330 00:20:19,160 --> 00:20:19,839 Je suis anormal. 331 00:20:19,840 --> 00:20:22,340 Vous avez honte de la masturbation, n'est-ce pas, Ray ? 332 00:20:22,580 --> 00:20:24,080 Tu as quelque chose à propos de ça ou quoi ? 333 00:20:25,020 --> 00:20:28,760 Non, je n'ai pas honte masturbation parce que je ne me masturbe pas. 334 00:20:28,760 --> 00:20:31,320 cela ne vous dérange pas d'utiliser ce type de langue devant ma femme, s'il vous plaît. 335 00:20:31,840 --> 00:20:34,700 La masturbation est une chose tout à fait normale. Eh bien, c'est peut-être pour toi, mon pote, mais 336 00:20:34,700 --> 00:20:37,400 ce n'est pas pour moi. Non, il est tellement... C'est ce que je veux dire. C'est ce que c'est 337 00:20:37,400 --> 00:20:40,800 comme tout le temps. C'est comme... Quoi ? Si nous essayons de parler de n'importe quoi, il a juste 338 00:20:40,800 --> 00:20:44,640 ça redevient un jeune de 16 ans. Ne sois pas stupide, 16 ans. Vous le faites, 339 00:20:44,640 --> 00:20:48,060 cependant. Non, je ne le fais pas. Écoute, je ne peux pas crois que tu es... je n'ai personne 340 00:20:48,060 --> 00:20:50,380 comme ça devant toi, d'accord ? Je vais lui donner une petite claque. C'était 341 00:20:50,760 --> 00:20:51,760 Alors, comment ça s'est passé ? 342 00:20:51,900 --> 00:20:53,860 Il pense que c'est dû au stress dû à travail. 343 00:20:56,160 --> 00:20:58,240 Eh bien, je vais vous dire autre chose. je suis je ne reviendrai plus jamais vers lui. 344 00:20:58,520 --> 00:21:00,960 Eh bien, il faut lui laisser du temps. Vous avez je dois y aller plusieurs fois. Tu n'y vas pas 345 00:21:00,960 --> 00:21:01,960 travailler tout de suite. 346 00:21:02,220 --> 00:21:03,280 Vous avez quelques bonnes séances. 347 00:21:03,760 --> 00:21:05,380 Je vais te dire, tu veux avoir un un peu bizarre. 348 00:21:05,660 --> 00:21:06,660 Vous aimez Domination ? 349 00:21:07,000 --> 00:21:10,080 Nous avons aimé ça, n'est-ce pas ? Vous devez habille-toi pour lui. Pourquoi ne montes-tu pas 350 00:21:10,080 --> 00:21:12,660 et jetez un œil aux sex-shops et avoir quelques jouets et ça ? Qu'en est-il 351 00:21:12,660 --> 00:21:14,400 Ancre ? Envie d'un peu d'Anchor ? 352 00:21:14,980 --> 00:21:17,320 Tu vois, ce que tu dois faire c'est essayer des choses différentes. Je veux dire, ils le seront 353 00:21:17,320 --> 00:21:19,260 certaines choses dans Ray. Il pourrait aimer ça. 354 00:21:19,520 --> 00:21:23,520 Comme un concombre ou quelque chose comme ça. Eh bien, vous devez utiliser des jouets et ça pour 355 00:21:23,520 --> 00:21:24,520 pimentez-le un peu. 356 00:21:28,279 --> 00:21:32,360 Je veux dire, c'est comme regarder un un film de gangsters, tu sais ? Tout cet amour 357 00:21:32,360 --> 00:21:33,560 intérêt, évasion. 358 00:21:34,140 --> 00:21:37,700 Tout le temps que vous le regardez, vous pouvez dis à la femme qu'elle va tout baiser 359 00:21:37,700 --> 00:21:38,720 à la fin, tu sais ? 360 00:21:39,380 --> 00:21:40,440 C'est le problème des femmes. 361 00:21:41,440 --> 00:21:43,240 On ne sait jamais ce qui se passe dans leur esprit. 362 00:21:54,740 --> 00:21:56,360 Profitez de la terre. Profitez de l'Angleterre. 363 00:21:57,000 --> 00:22:01,280 Je veux dire, c'est mon jeu. C'est mon Angleterre, et je veux en profiter. 364 00:22:01,800 --> 00:22:04,060 Et je te ferai confiance. 365 00:22:04,460 --> 00:22:09,160 Non, tu gardes ça toi-même. Ce sera doux, tu sais ? 366 00:22:10,240 --> 00:22:11,240 Ce sera doux. 367 00:22:11,920 --> 00:22:13,240 Ce n'est pas mal. 368 00:22:13,640 --> 00:22:15,600 Tu as été l'un des premiers hommes à avoir regardé comme la tête du roi. 369 00:22:15,860 --> 00:22:16,799 Ouais, je m'en souviens. 370 00:22:16,800 --> 00:22:18,020 C'est l'homme dont je suis tombée amoureuse. 371 00:22:18,480 --> 00:22:20,300 Ouais, eh bien, je n'aime pas me battre personnes. 372 00:22:20,640 --> 00:22:23,140 Tu as du pouvoir, tu es fort, tu sais, décision. 373 00:22:23,790 --> 00:22:27,090 C'est ce que j'aime. Je n'aime pas Ray le Gentle Giant, n'est-ce pas ? 374 00:22:27,490 --> 00:22:28,870 J'adore Ray la marionnette. 375 00:22:30,350 --> 00:22:33,970 Ouais, eh bien, euh... Eh bien, je ne sais pas de quoi parler. je suis juste un peu 376 00:22:33,970 --> 00:22:37,450 dérangé, alors... D'accord ? 377 00:22:37,750 --> 00:22:38,750 Ouais. D'ACCORD. 378 00:22:40,250 --> 00:22:41,690 Donc, tout cela est sur le point d’arriver. 379 00:22:43,330 --> 00:22:44,770 Vous devenez le garçon de cabine. 380 00:22:46,530 --> 00:22:49,010 Mais ce rêve ne veut pas dire que tu es gay. 381 00:22:49,870 --> 00:22:51,150 Je veux dire, tu sais, ils sont stupides. 382 00:22:51,910 --> 00:22:54,710 Cela doit vouloir dire quelque chose, n'est-ce pas ? Non, Je pense juste que tout cela fait partie du 383 00:22:54,710 --> 00:22:56,010 le stress, Ray, c'est tout. 384 00:22:56,930 --> 00:23:00,170 Allez, laissons le grand méchant loup dedans. Oh, s'il te plaît, Kath, pas encore. Tu n'as jamais 385 00:23:00,170 --> 00:23:02,910 sais. S'il te plaît. On ne sait jamais. Quel est le ça compte pour toi ? N'abandonne pas alors 386 00:23:02,910 --> 00:23:04,190 rapide. Laisse ça de côté, Kath. 387 00:23:04,490 --> 00:23:05,349 Ça fait mal. 388 00:23:05,350 --> 00:23:07,770 Ça fait mal. Pas ça. 389 00:23:08,110 --> 00:23:11,050 Que fais-tu? Vous essayez de putain, tire-le vers le haut ou quelque chose comme ça. Non, j'ai 390 00:23:11,050 --> 00:23:12,850 Je dois juste y mettre un peu de vie, n'est-ce pas Moi, Ray ? 391 00:23:13,190 --> 00:23:13,969 C'est tout. 392 00:23:13,970 --> 00:23:15,170 Je sors pour une réunion. 393 00:23:15,710 --> 00:23:18,050 Oh, eh bien, tu vois, tout cela fait partie du Mais le problème, n'est-ce pas, mon pote ? Est-ce que tu 394 00:23:18,050 --> 00:23:19,019 tu vois ce que je veux dire ? 395 00:23:19,020 --> 00:23:21,440 Et quand on y arrive, et puis toi aller travailler, et c'est là que tout 396 00:23:21,440 --> 00:23:22,440 le stress vient de. 397 00:23:23,300 --> 00:23:24,420 Je vais finir stérile. 398 00:23:26,060 --> 00:23:29,060 Allez, ouais, va te faire foutre au travail. je vais rester ici. Je n'ai pas d'enfants à regarder 399 00:23:29,060 --> 00:23:31,260 après. Je ferais aussi bien de rester au lit tout le temps journée à manger du chocolat. 400 00:23:35,260 --> 00:23:36,760 Non, tu as tout à fait raison, ce n'est pas le cas l'un d'eux. 401 00:23:36,960 --> 00:23:38,300 Je pourrais, je pourrais. Ouais, ce n'est pas l'un des eux. 402 00:23:38,820 --> 00:23:40,400 Où sont les trois autres ? Où est notre trois partis ? 403 00:23:41,480 --> 00:23:42,480 Je ne sais pas. 404 00:23:43,080 --> 00:23:44,080 Très bien, mon pote. 405 00:23:45,200 --> 00:23:47,360 Euh... j'en aimerais un. 406 00:23:48,090 --> 00:23:50,870 Deux points dans le paquet ont commencé à ne pas être. Quel est le problème avec la machine ? 407 00:23:52,250 --> 00:23:53,910 Ouais, d'accord, je descends. 408 00:23:54,850 --> 00:23:56,210 Eh bien, à qui est cette machine à pox ? 409 00:23:57,090 --> 00:23:58,090 Eh bien, à qui est-ce ? 410 00:23:58,250 --> 00:24:00,590 Eh bien, pour être honnête, cela ressemble à l'un des Celui de Sean. Ouais. 411 00:24:00,950 --> 00:24:03,130 Mais pire encore, comment le sait-on ? 412 00:24:04,150 --> 00:24:05,750 Qui est là avec toi ? Qui est là ? C'est quoi ce bruit ? 413 00:24:06,190 --> 00:24:07,190 Jude ? 414 00:24:07,450 --> 00:24:08,450 Jude ? 415 00:24:10,490 --> 00:24:12,270 Jude ? Quel est le bruit ? 416 00:24:12,690 --> 00:24:13,810 Oh, ce n'est pas moi. 417 00:24:14,170 --> 00:24:15,170 Quoi? 418 00:24:18,320 --> 00:24:19,340 Jones ! Pouvez-vous m'entendre? 419 00:24:19,980 --> 00:24:25,900 Eh bien... Oh... je pense... Je ne peux pas avoir un jour de congé ? 420 00:24:27,260 --> 00:24:28,260 Que se passe-t-il ici ? 421 00:24:34,160 --> 00:24:36,500 Vous savez, nous avons 57 emplois du sexe, n'est-ce pas ? 422 00:24:36,700 --> 00:24:38,900 Et je suis l'exécuteur. Je veux dire, je appliquer. 423 00:24:39,860 --> 00:24:42,360 Vous m'avez vu. Quoi? Combien de fois un la semaine où je viens ici ? 424 00:24:43,120 --> 00:24:46,580 Quatre ? Oui, quatre ou cinq fois par semaine. Eh bien, vous savez, quand nous le faisons. 425 00:24:47,360 --> 00:24:52,300 Je suis à la fois craint et vénéré, si vous comme. En même temps, c'est une sorte de 426 00:24:52,300 --> 00:24:55,440 une sorte de respect mutuel, une sorte d'admiration de... Attends, Al. 427 00:24:56,120 --> 00:24:57,680 Fermez-la. Va me préparer une tasse de thé. 428 00:24:58,740 --> 00:25:00,220 Est-ce que Donald et Ray en veulent un ? 429 00:25:01,160 --> 00:25:02,160 Ne me demandez pas. 430 00:25:02,180 --> 00:25:04,000 Arrêtez-le. Demandez-leur. Demandez-leur vous-même. 431 00:25:04,540 --> 00:25:05,540 Sucre. 432 00:25:05,960 --> 00:25:06,960 Un. 433 00:25:07,200 --> 00:25:10,840 Voilà à quoi cela ressemblerait si vous tu étais en colère, si tu travaillais 434 00:25:10,840 --> 00:25:13,220 correctement. Mais ça ne ressemblerait pas à ça, n'est-ce pas ? Pourquoi pas? 435 00:25:13,420 --> 00:25:14,420 Eh bien, parce que c'est noir. 436 00:25:14,760 --> 00:25:15,760 Non, oublie ça. 437 00:25:16,030 --> 00:25:20,310 Agissez simplement comme si ce gode-ceinture, c'était vous, d'accord ? C'est une extension de ta virilité, 438 00:25:20,410 --> 00:25:24,890 d'accord ? D'accord. Alors, c'est Cathy. 439 00:25:25,430 --> 00:25:28,770 Vous voyez, vous vous trompez maintenant, n'est-ce pas toi ? Je veux dire, psychologiquement, c'est tout 440 00:25:28,770 --> 00:25:31,410 faux. Cathy n'a pas tous les dessins partout sur elle et tout, n'est-ce pas ? 441 00:25:40,170 --> 00:25:44,130 Dominique ! Je ne sais pas où tu es ou ce que tu fais. 442 00:25:44,700 --> 00:25:46,040 Mais allumez votre téléphone ! 443 00:25:47,020 --> 00:25:48,020 Tasse! 444 00:25:48,260 --> 00:25:49,520 Soufflez plus fort, continuez. 445 00:25:51,300 --> 00:25:52,940 Non, ce n'est pas bon, mon pote. Kathy est morte. 446 00:25:54,260 --> 00:25:55,260 Veux-tu une tasse de thé ? 447 00:25:56,500 --> 00:25:57,500 Oh, désolé. 448 00:25:58,100 --> 00:25:59,100 Al! Alain ! 449 00:25:59,240 --> 00:26:00,240 Alain ! Al! 450 00:26:01,080 --> 00:26:02,540 Ce n'est pas la scène d'Eric, mon pote. 451 00:26:03,520 --> 00:26:04,520 Éric ! 452 00:26:06,360 --> 00:26:07,660 À qui est cette merde ? 453 00:26:08,580 --> 00:26:12,060 Qu'est-ce que c'est ? C'est la machine de Sean, mais écoute, je pense... Attends. 454 00:26:12,720 --> 00:26:15,380 Qu'est-ce que tu fais ici, bordel ? Johnny s'en occupe. Qu'est-ce qu'il est 455 00:26:15,380 --> 00:26:16,039 ici, Tom ? 456 00:26:16,040 --> 00:26:18,420 Je ne sais pas. Ils viennent juste parler moi. OMS? Qui l'a pris ? 457 00:26:18,680 --> 00:26:20,140 Je ne suis pas sûr. Je ne suis pas sûr, mon pote. 458 00:26:20,540 --> 00:26:21,540 Où sont nos machines ? 459 00:26:21,980 --> 00:26:22,980 Ils l'ont pris, mon pote. 460 00:26:24,900 --> 00:26:28,500 Qu'est-ce que cette merde fait ici ? Si Je viens ici et trouve ces machines 461 00:26:28,500 --> 00:26:31,200 ici encore, je vais combler cet écart avec toi et ta vieille femme ici. Vous avez 462 00:26:31,200 --> 00:26:32,640 j'ai fait ce qu'il fallait, George. Vous j'ai brisé ça. 463 00:26:33,060 --> 00:26:34,060 Putain de bon boulot. 464 00:26:35,560 --> 00:26:36,560 C'est à peu près vrai. 465 00:26:36,620 --> 00:26:39,260 Tasse. Tu as toujours été une gueule et toi sera toujours une tasse. 466 00:26:39,500 --> 00:26:41,340 Tasse. Ne me traite pas comme une idiote. 467 00:26:43,790 --> 00:26:44,790 Droite. 468 00:26:46,150 --> 00:26:50,430 C'est une question pour Dom, Farron et Bill. 469 00:26:51,910 --> 00:26:56,190 A quoi sert d'avoir un téléphone portable s'il n'est pas allumé ? 470 00:26:57,530 --> 00:26:58,910 Eh bien, Ray a éteint celui-là. 471 00:26:59,670 --> 00:27:02,270 Oh, mon pote, tu as raison, Ray. Mon chat dit toujours ça. 472 00:27:03,590 --> 00:27:04,590 Oh. 473 00:27:06,870 --> 00:27:07,870 Juin. 474 00:27:09,200 --> 00:27:12,500 Allez dans cette petite entreprise du sud de Londres. Dis-leur de ne pas mettre leurs machines en marche 475 00:27:12,500 --> 00:27:13,139 parcelles aériennes. 476 00:27:13,140 --> 00:27:14,140 Emmenez John avec vous. 477 00:27:16,440 --> 00:27:19,480 Qui est le sud de Londres ? 478 00:27:22,040 --> 00:27:27,160 J'aurais aimé être un astronaute, le gars le plus rapide vivant. 479 00:27:27,800 --> 00:27:32,840 Je te ferais voyager autour de l'univers Boule de feu XL5. 480 00:27:33,380 --> 00:27:35,760 Sortez ensemble dans l'espace. 481 00:27:37,080 --> 00:27:43,800 Conquiert tout le ciel, mon cœur serait un boule de feu A 482 00:27:43,800 --> 00:27:50,720 boule de feu Chaque fois que je regardais ton yeux étoilés 483 00:27:50,720 --> 00:27:57,520 Il prend un chemin vers Jupiter et peut-être très bientôt 484 00:27:57,520 --> 00:28:02,120 Nous suivrions la Voie Lactée et atterririons sur Terre 485 00:28:28,140 --> 00:28:31,200 la pisse était bel et bien prise. Vous tu ne veux pas de Ray sur ton dos ? 486 00:28:31,420 --> 00:28:34,360 Non, je ne veux pas de Ray sur mon dos, mais Je dois dire, Geoffrey, j'adore ça 487 00:28:34,580 --> 00:28:35,580 C'était toi ? 488 00:28:36,080 --> 00:28:37,059 C'était toi ? 489 00:28:37,060 --> 00:28:38,260 Johnny. Johnny. 490 00:28:39,060 --> 00:28:41,680 Oh, tu as raison, mec. j'ai été un vilain garçon et je m'excuse pour 491 00:28:41,680 --> 00:28:44,780 nos machines dans ton pub, alors dis à Ray Je suis désolé, d'accord ? 492 00:28:45,700 --> 00:28:48,660 Je pense qu'il m'aime bien, patron, parce qu'il Je ne peux pas empêcher ce salaud de me regarder. 493 00:28:49,720 --> 00:28:50,720 Quel est ton nom déjà ? 494 00:28:51,260 --> 00:28:52,260 Jonathan ? 495 00:28:52,820 --> 00:28:53,820 Désolé, Taff. 496 00:28:54,460 --> 00:28:55,860 Je ne voulais pas vous faire sentir penaud. 497 00:28:57,450 --> 00:28:58,550 Maintenant, maintenant, maintenant, les filles. 498 00:28:58,970 --> 00:28:59,909 Faisons ça. 499 00:28:59,910 --> 00:29:00,910 Nous sommes tous amis ici. 500 00:29:02,850 --> 00:29:07,510 Mais... je dois dire que c'est bien de garde Ray sur ses gardes un peu, tu sais 501 00:29:07,510 --> 00:29:09,970 veux dire ? Parce qu'il avance. C'est un gros vieux ours en peluche. Attends une minute, quatre 502 00:29:09,970 --> 00:29:10,970 les yeux. 503 00:29:11,630 --> 00:29:14,510 Je pense que tu as tort de dire ça, en fait. Je ne pense pas que Ray comprenne 504 00:29:14,510 --> 00:29:16,090 à l'étage du tout. Non, non, non, non. 505 00:29:16,370 --> 00:29:19,210 Il est toujours très, très vif. Sharp que il l’a toujours été. Ouais, c'est un tigre. 506 00:29:25,850 --> 00:29:26,850 Alain. 507 00:29:28,410 --> 00:29:31,910 Tout ce que veulent ces garçons. Rose champagne, Hennessy, XO, les œuvres, 508 00:29:32,050 --> 00:29:35,370 ouais. Bravo, Sean. Ma maison, ta maison, Jude. Un plaisir. Ouais, content de te voir. 509 00:29:35,430 --> 00:29:36,430 Beau. Johnny. 510 00:29:39,770 --> 00:29:40,770 Champagne rosé. 511 00:29:41,890 --> 00:29:45,450 C'est sympa, ça, n'est-ce pas ? Parce que c'est plutôt mignon, n'est-ce pas ? C'est 512 00:29:45,450 --> 00:29:49,010 normalement ça. Tais-toi une minute, Johnny. Écoutez-moi. Ne jamais, jamais 513 00:29:49,010 --> 00:29:51,470 interrompez-moi encore une fois dans cette situation. 514 00:29:51,830 --> 00:29:55,890 Personne ne se soucie de ce que tu dois penser ou dire dans cette situation. Ray, si Ray avait 515 00:29:55,890 --> 00:29:57,570 Si tu étais ici, il t'arracherait la tête, mon pote. 516 00:29:58,010 --> 00:30:00,790 Ouais, je sais, mais je pensais... Non, non, rien. 517 00:30:01,330 --> 00:30:05,070 Je suis le parent de Ray. Je parle au nom de Ray cette situation. Vous ne proposez pas un mot. 518 00:30:05,550 --> 00:30:06,770 D'accord? D'accord. 519 00:30:06,990 --> 00:30:08,350 D'accord? Ouais, d'accord. 520 00:30:09,450 --> 00:30:10,450 Désolé. 521 00:30:16,250 --> 00:30:17,250 C'est bon. 522 00:30:19,410 --> 00:30:20,610 Tiens, tu veux mon vin ? 523 00:30:22,190 --> 00:30:23,190 Ouais, tu le tiens. 524 00:30:29,130 --> 00:30:30,130 Je quitte le spectacle. 525 00:30:31,490 --> 00:30:34,170 Vous ne pouvez pas. Vous ne pouvez pas quitter le spectacle. Nous avons porté ce spectacle au sommet du 526 00:30:34,170 --> 00:30:37,590 évaluations. Pourquoi est-ce que ça me quitte si tu partir ? Oh, tais-toi. je veux obtenir 527 00:30:37,590 --> 00:30:39,630 marié. Je veux passer à autre chose. je veux quitter le spectacle. 528 00:30:40,010 --> 00:30:41,790 Tu ne peux pas, Al. C'est aussi votre option sérieux. 529 00:30:42,050 --> 00:30:43,050 Ce n'est tout simplement pas possible. 530 00:30:43,230 --> 00:30:44,230 Je peux le rendre possible. 531 00:30:44,430 --> 00:30:46,770 Je sais de quoi il s'agit. Fermez-la. Vous n'aidez pas. Il s'agit de 532 00:30:46,770 --> 00:30:49,270 numéro un. Ferme ta bouche. Ceci vous menace. Fermez-la. C'est 533 00:30:49,270 --> 00:30:50,730 jaloux. Allez-y. Aller. 534 00:30:50,990 --> 00:30:51,990 Faites chier. 535 00:30:52,670 --> 00:30:53,670 Écoutez, vous deux. 536 00:30:53,850 --> 00:30:56,410 Si je veux quitter la série, je peux partir le spectacle. Il n'y a rien que tu puisses faire 537 00:30:56,410 --> 00:30:57,410 à ce sujet, d'accord ? 538 00:31:23,240 --> 00:31:24,240 Qu'est-ce qui ne va pas ? 539 00:31:24,360 --> 00:31:26,280 Eh bien, c'est stupide, n'est-ce pas ? C'est dans une voiture, n'est-ce pas ? 540 00:31:26,720 --> 00:31:29,800 Alors ils peuvent voler une voiture, n'est-ce pas ? Quoi qu'il en soit, c'est parfaitement logique, n'est-ce pas ? Il 541 00:31:29,800 --> 00:31:30,639 comment tu t'en vas. 542 00:31:30,640 --> 00:31:33,440 Ouais, mais ils devraient le garder dans un entrepôt, n'est-ce pas ? C'est plus sûr 543 00:31:33,780 --> 00:31:36,160 Vous savez, quelque chose va... Surtout en dehors de ça, dis-je. C'est 544 00:31:36,160 --> 00:31:38,940 une foutue entaille de voiture, n'est-ce pas ? Eh bien, Qu'y a-t-il de plus sûr dans un entrepôt, 545 00:31:39,360 --> 00:31:41,560 Eh bien, vous ne pouvez pas voler un entrepôt, n'est-ce pas ? toi, Trev ? 546 00:31:42,180 --> 00:31:44,680 C'est lourd, n'est-ce pas ? C'est gros. C'est collé au sol, n'est-ce pas ? 547 00:31:46,700 --> 00:31:50,660 Tu as plein de pisse là-dedans, n'est-ce pas ? 548 00:31:55,260 --> 00:31:59,860 Tu vois quelqu'un, chérie ? 549 00:32:00,060 --> 00:32:01,060 Non, pas encore, Don. 550 00:32:01,960 --> 00:32:04,000 Oh, qu'est-ce que tu vas dire après ça, mon garçon ? 551 00:32:04,280 --> 00:32:05,199 Merci. 552 00:32:05,200 --> 00:32:06,099 Merci? 553 00:32:06,100 --> 00:32:08,540 Merci, Monsieur Galahad, d'avoir mis votre épée dans mon... 554 00:32:26,460 --> 00:32:28,220 Parle italien, bébé. Parlez italien. 555 00:32:39,560 --> 00:32:41,800 Lavez-vous vite, bébé. Étoile La randonnée est lancée. 556 00:32:43,100 --> 00:32:44,420 J'étais le seul à faire quelque chose. 557 00:32:45,780 --> 00:32:46,800 Je ne pouvais pas y croire. 558 00:32:47,920 --> 00:32:51,460 Tous ces gens sont censés être réels joueurs. 559 00:32:53,420 --> 00:32:55,360 Pourtant, personne ne semblait faire de putain entreprise. 560 00:32:56,740 --> 00:32:58,520 Ils sont plutôt doués avec une arme à feu, n'est-ce pas ? eux, Bill ? 561 00:32:58,920 --> 00:32:59,920 Tu devrais m'en donner un. 562 00:33:00,080 --> 00:33:01,039 Oh ouais. 563 00:33:01,040 --> 00:33:02,040 Non merci. 564 00:33:03,840 --> 00:33:07,640 Le truc avec le sexe oral, c'est que, Ray, tu as je dois te mettre la tête dans le chemin et 565 00:33:07,640 --> 00:33:08,980 tu dois mettre la tête de Cathy dans le manière. 566 00:33:09,240 --> 00:33:10,240 C'est tout l'intérêt. 567 00:33:10,680 --> 00:33:11,680 D'où la démonstration. 568 00:33:14,900 --> 00:33:17,180 Regarde ça, Ray. Tu dois l'admettre, c'est une pêche. 569 00:33:17,960 --> 00:33:20,160 Non, ce n'est pas une pêche, n'est-ce pas, Dom ? C'est un putain de concombre. 570 00:33:20,800 --> 00:33:23,640 Si mon chat pensait que j'étais là à deux heures l'après-midi, je prends un fruit 571 00:33:23,640 --> 00:33:25,900 et un spectacle de légumes, elle me tuerait. je suis je rentre à la maison, mon pote. 572 00:33:26,340 --> 00:33:32,040 Alors pendant que tout le monde était occupé à poignarder à propos, je pensais que j'irais travailler. 573 00:33:34,220 --> 00:33:35,820 Je suis allé peindre et décorer. 574 00:33:40,750 --> 00:33:44,570 Parce qu'il s'agit vraiment de prendre une action décisive dès le début, vous savez, dans 575 00:33:44,570 --> 00:33:50,030 conflit, n'est-ce pas ? Je veux dire, avec le Des ouvriers navals argentins ou autre 576 00:33:50,030 --> 00:33:53,670 c'est quand ils ont atterri, tu sais, je veux dire, si nous les résolvions dès le début, alors 577 00:33:53,670 --> 00:33:58,990 toute l'invasion aurait pu être... Annulé. Ouais. 578 00:34:36,460 --> 00:34:37,540 Je te l'ai dit, Nuala. 579 00:34:38,000 --> 00:34:41,320 Mettez-le dans un espace handicapé. Tu l'apportes jusqu'ici. Ceci est lié à 580 00:34:41,320 --> 00:34:42,320 putain, ça arrive ici. 581 00:34:42,360 --> 00:34:46,560 Je ne pourrais pas vous le dire. je te l'ai dit c'est à mi-chemin de la putain de liste. Le 582 00:34:46,560 --> 00:34:49,040 et cela va forcément arriver. Pourrait aussi bien marchez vers votre partenaire ici. 583 00:34:50,300 --> 00:34:53,179 Tu es putain de désespéré, Nuala. Il y a il y a beaucoup de place ici. 584 00:34:54,320 --> 00:34:55,320 Oh, 585 00:34:55,739 --> 00:34:57,480 Non. Ma belle voiture. 586 00:34:57,880 --> 00:35:00,480 Tu l'amènes jusqu'ici, quatre à des kilomètres du putain de sommet. 587 00:35:00,740 --> 00:35:03,200 Ça va forcément arriver, n'est-ce pas ? Je ne pouvais pas... 588 00:35:08,400 --> 00:35:09,400 Fermez-la! 589 00:35:11,860 --> 00:35:17,100 Je n'arrive pas à croire que je regarde Maureen et moi ne t'a pas excité. Non, c'est drôle. je 590 00:35:17,100 --> 00:35:19,540 veux dire, je suis sûr que c'était une belle chose là-dedans, mais ça n'a rien fait 591 00:35:19,540 --> 00:35:21,720 pour moi, tu vois ce que je veux dire ? Une pièce de rechange un, je suppose. 592 00:35:22,780 --> 00:35:24,420 Mais c'est comme ça que nous sommes arrivés ici, n'est-ce pas ? Ouais. 593 00:35:24,680 --> 00:35:28,740 Ce que vous devriez faire, c'est tout mettre. Ouais. Et puis attends que le café vienne 594 00:35:29,220 --> 00:35:31,580 Ouais. Et donne-lui une bonne grosse surprise, tu vois ce que je veux dire ? 595 00:35:32,040 --> 00:35:33,040 Rayon? 596 00:35:34,260 --> 00:35:35,260 Dos. 597 00:35:36,200 --> 00:35:37,240 Foxy Place était fermé. 598 00:35:54,319 --> 00:35:54,920 je viens de 599 00:35:54,920 --> 00:36:10,180 viens 600 00:36:10,180 --> 00:36:11,300 entrer et voir John, d'accord ? 601 00:36:11,980 --> 00:36:12,980 Il n'est que 8h du matin, mon pote. 602 00:36:13,150 --> 00:36:16,430 Johnny est là-dedans. Je sais que Johnny est là là. Je sais où il est. Tread, Johnny 603 00:36:16,430 --> 00:36:17,049 je n'est pas là. 604 00:36:17,050 --> 00:36:18,050 Bande de roulement, 605 00:36:18,110 --> 00:36:23,630 Je veux voir Johnny. Va chercher Johnny pour moi maintenant. D'accord? Il sait que je suis 606 00:36:23,630 --> 00:36:25,030 venir. Allez le chercher. 607 00:36:26,110 --> 00:36:27,110 Ce n'est pas ça, n'est-ce pas ? 608 00:36:27,650 --> 00:36:30,870 Très bien, alors, appelle le patron. Obtenez le Dalaï Lama. Sortez Ray d'ici. Laisse-moi 609 00:36:30,870 --> 00:36:31,549 avoir un mot avec lui. 610 00:36:31,550 --> 00:36:32,550 Laissez-moi lui parler. 611 00:36:32,810 --> 00:36:35,210 Johnny m'a embarrassé devant mon famille. 612 00:36:35,669 --> 00:36:38,930 Droite? Il a foiré ma voiture. Il est fait un imbécile de ma part. Je veux juste qu'il soit là. 613 00:36:39,270 --> 00:36:42,730 Rien à voir avec notre... Rien à voir avec nos équipes, non ? je le veux juste 614 00:36:42,730 --> 00:36:43,970 ici tout seul. 615 00:36:44,320 --> 00:36:46,940 Et je veux les étaler comme de la margarine partout dans la rue, non ? Ouais. 616 00:36:47,820 --> 00:36:50,800 Eh bien, va le chercher. Allez le chercher. Je n'ai aucun argument avec vous. 617 00:36:51,020 --> 00:36:52,180 Je n'ai aucun argument avec vous. 618 00:36:53,420 --> 00:36:54,420 Non, 619 00:36:55,200 --> 00:36:56,580 non. Je n'ai aucun droit avec toi, Ray. 620 00:36:56,840 --> 00:36:57,840 Ça ne va pas avec toi. 621 00:36:58,120 --> 00:36:59,540 Je veux juste voir Johnny, Trevor. 622 00:37:00,320 --> 00:37:04,900 Entrez. 623 00:37:05,880 --> 00:37:09,400 Comment va ta vie, Ed ? Très bien, Ed. 624 00:37:10,660 --> 00:37:12,220 Très bien, Ed. 625 00:37:13,120 --> 00:37:14,120 Taxi! 626 00:37:15,080 --> 00:37:16,080 Taxi! 627 00:37:20,780 --> 00:37:21,780 Taxi! 628 00:37:21,900 --> 00:37:25,280 Et là, devant tout le monde, il y a un joli cygne, qui représente évidemment 629 00:37:25,280 --> 00:37:26,700 la monogamie, d'accord ? 630 00:37:27,600 --> 00:37:31,280 Alors, évidemment, les gens haletent, ils tournez-vous vers la mariée, et là, elle a un 631 00:37:31,280 --> 00:37:33,040 magnifique diadème en diamant. 632 00:37:34,060 --> 00:37:37,200 Pétillant, presque, tu sais, comme, presque de la glace, comme le cygne. Et puis, 633 00:37:37,240 --> 00:37:39,880 évidemment, ils regardent la mariée de haut, ils halètent à nouveau. Nous en avons donc trois 634 00:37:39,880 --> 00:37:43,530 halète. Ça va être absolument fantastique. C'est donc si important que je 635 00:37:43,530 --> 00:37:45,810 tu portes un magnifique diadème en diamant, d'accord ? 636 00:37:46,190 --> 00:37:47,370 C'est donc très important. 637 00:37:47,970 --> 00:37:49,750 Alors que voulons-nous et que veut-elle besoin ? 638 00:37:50,370 --> 00:37:53,550 Diamant. Non, c'est vraiment important. Quoi voulons-nous ? De quoi a-t-elle besoin ? 639 00:37:54,350 --> 00:37:56,150 Diamant! Diamant, absolument. 640 00:37:57,130 --> 00:38:01,890 Ouais, le vol du diamant a eu lieu, mais Je me suis retiré parce que Ray voulait que tout le monde 641 00:38:01,890 --> 00:38:06,590 pour m'habiller et il n'y a aucun moyen que je le sois va être fait pour s'habiller comme un 642 00:38:07,549 --> 00:38:10,730 À qui appartenait cette idée d'avoir la moitié d'un un diadème d'une valeur d'un million de livres ? 643 00:38:11,050 --> 00:38:14,690 Stupide. Ce que Sadie veut, Sadie l'obtient. Ray. Vous ne le regretterez pas. 644 00:38:15,450 --> 00:38:16,830 Il est à moitié dans les charbons, mec. 645 00:38:18,410 --> 00:38:19,408 Espèces de clochards. 646 00:38:19,410 --> 00:38:20,410 À quel point es-tu idiot ? 647 00:38:20,790 --> 00:38:23,090 Ray, regarde ce que j'ai. Regarde ce que j'ai eu. 648 00:38:24,290 --> 00:38:25,690 Ah, qu'est-ce que c'est ? 649 00:38:25,930 --> 00:38:27,670 Viagra. Quoi, les vrais trucs ? 650 00:38:27,890 --> 00:38:30,550 Les vrais trucs. Tu les prends, ouais ? Ouais, je les prends tout le temps, mon pote. 651 00:38:30,850 --> 00:38:33,510 Mais ils sont bons. Obtenez-en un ici, mon pote. Voilà. 652 00:38:33,770 --> 00:38:35,970 L'un d'eux, dans les cinq heures. 653 00:38:36,529 --> 00:38:39,150 Fort comme le bois. Donne-m'en un autre, fils. Très bien, mon pote. 654 00:38:39,450 --> 00:38:40,590 C'est comme Lawrence d'Arabie. 655 00:38:40,850 --> 00:38:45,110 Comme Lawrence d'Arabie avant le petit garçon. 656 00:38:46,870 --> 00:38:48,870 Faites-les circuler, Mark. Passez-les autour. 657 00:38:49,370 --> 00:38:50,370 Il se passe quelque chose, mon pote. 658 00:38:50,570 --> 00:38:53,510 Non, ça prend environ une demi-heure et ensuite il s'enclenche. Ayez votre attention, 659 00:38:53,610 --> 00:38:54,610 s'il vous plaît, tout le monde. 660 00:38:55,430 --> 00:38:59,010 Le Cheikh est arrivé. je ne veux pas personne pour le regarder dans les yeux parce que 661 00:38:59,010 --> 00:39:01,370 jugé malchanceux au Moyen-Orient. Tourner votre dos. 662 00:39:01,730 --> 00:39:04,070 Tourne le dos, Bromley. Tu n'es pas digne de lui. Allez. 663 00:39:04,510 --> 00:39:09,590 Et vous, tournez le dos, tout le monde. Et toi, euh, secoue ton, euh, oi, euh, euh, 664 00:39:09,590 --> 00:39:13,470 tourner. Après tout, cet hydromel m'a séduit. Secouez votre rhum, c'est prêt, monsieur. 665 00:39:13,670 --> 00:39:18,890 Alaykoum Salam. Et si tu ressens le présence secouée dans l'hôtel, tu te retournes 666 00:39:18,890 --> 00:39:20,170 retour. Est-ce que tu comprends? 667 00:39:20,630 --> 00:39:21,630 Vous n'en êtes pas digne. 668 00:39:21,810 --> 00:39:24,290 Je vais chercher le photographe, mais je besoin de photos. C'est ce que les lecteurs 669 00:39:24,290 --> 00:39:25,290 vouloir. Des photos. 670 00:39:25,350 --> 00:39:26,350 On peut faire des photos ? 671 00:39:26,490 --> 00:39:28,570 Ouais. Nous pouvons vous donner tout ce que vous voulez. 672 00:39:28,830 --> 00:39:31,270 Vous devez nous donner cette première page. Vous les rassemblez, je vais chercher le 673 00:39:31,270 --> 00:39:32,270 photographe. Aucun problème. 674 00:39:33,240 --> 00:39:34,320 M. Cloudermans ? Oui en effet. 675 00:39:34,620 --> 00:39:37,540 Mark, ravi de te rencontrer. Ravi de se rencontrer toi. C'est bien de mettre un visage sur les faits. 676 00:39:37,540 --> 00:39:38,540 s'il te plaît, appelle-moi Will. 677 00:39:38,840 --> 00:39:41,020 Fim, tu as amené les deux Gagarine ? 678 00:39:41,300 --> 00:39:42,300 En effet, je l'ai ici. 679 00:39:43,200 --> 00:39:46,480 Est-ce que ça marche ? Qu'en penses-tu? Je me sens comme le réglage cinq, mon pote. je suis prêt à 680 00:39:46,480 --> 00:39:47,238 décoller. 681 00:39:47,240 --> 00:39:49,660 C'est génial. Merci beaucoup. Ils sont toujours aussi dynamiques. 682 00:39:50,260 --> 00:39:52,560 Ce sont des sortes de coupures et de poussées. 683 00:39:52,760 --> 00:39:55,980 Excellent. M. Cloudermans, c'est Secoue, ton Corey. 684 00:39:56,340 --> 00:39:59,320 C'est M. Cloudermans. Je suis vraiment enthousiaste. Je suis resté debout toute la matinée. 685 00:39:59,560 --> 00:40:00,118 Votre Altesse. 686 00:40:00,120 --> 00:40:00,968 Merci. 687 00:40:00,970 --> 00:40:01,488 Merci. 688 00:40:01,490 --> 00:40:02,490 Quoi? 689 00:40:03,870 --> 00:40:07,130 Voulez-vous une bonne tasse de café? 690 00:40:07,350 --> 00:40:11,010 Un café serait bon, merci. Agréable une tasse de café, s'il vous plaît. Oh, fantastique. 691 00:40:11,610 --> 00:40:15,370 Mais ce sont les... Le café est chaud. 692 00:40:15,830 --> 00:40:18,690 Un café serait parfait, merci beaucoup beaucoup. Peut-être aimeriez-vous un peu de crème ? 693 00:40:18,790 --> 00:40:20,730 Non, merci. Pas de crème. Noir. 694 00:40:23,170 --> 00:40:24,990 Et quelle sorte de valeur auraient-ils ? 695 00:40:25,250 --> 00:40:29,990 Ici, vous regarderiez, disons, 750 000 livres sterling. 696 00:40:31,210 --> 00:40:32,210 Je suis tellement excité. 697 00:40:33,770 --> 00:40:35,690 Et c'est ce que nous recherchons ? 698 00:40:37,730 --> 00:40:41,090 Ok, les gars, emmenez-les chez Sean. détendez-vous et attachez-le. 699 00:40:41,510 --> 00:40:42,510 Quoi? Non! 700 00:40:43,430 --> 00:40:45,630 S'il vous plaît, ne me faites pas de mal ! 701 00:40:46,430 --> 00:40:47,430 J'ai de l'argent. 702 00:40:47,710 --> 00:40:48,750 Invite-le, Bill. 703 00:40:49,590 --> 00:40:53,990 Il n'est pas nécessaire de m'attacher, mais sois doux et utilisez du lubrifiant. 704 00:40:54,490 --> 00:40:55,490 Qu'a-t-il dit ? 705 00:40:56,390 --> 00:40:59,790 Vous n'êtes pas un marchand clandestin, n'est-ce pas ? 706 00:41:00,360 --> 00:41:02,120 Merci d'être venu pendant votre pause. Ne soyez pas en colère. 707 00:41:02,700 --> 00:41:05,280 Je veux juste dire que je suis désolé. 708 00:41:06,040 --> 00:41:08,420 J'ai été horrible avec toi. Vraiment horrible. 709 00:41:09,620 --> 00:41:10,920 Écoute, laisse-moi te montrer quelque chose. Viens ici. 710 00:41:11,180 --> 00:41:12,340 Venez ici. Regardez ça. 711 00:41:13,300 --> 00:41:14,440 Regardez tout ça. 712 00:41:14,840 --> 00:41:17,780 Tout ce studio est désormais composé de veuves rurales. C'est nous. 713 00:41:18,420 --> 00:41:19,740 Oui, super. 714 00:41:20,720 --> 00:41:21,740 Brillant. Brillant. 715 00:41:22,420 --> 00:41:23,420 Brillant. Oui. 716 00:41:24,480 --> 00:41:25,480 Ouais? 717 00:41:25,640 --> 00:41:26,640 Je m'excuse. 718 00:41:26,820 --> 00:41:27,779 Acceptez-vous cela ? 719 00:41:27,780 --> 00:41:28,778 Oui, je le fais. 720 00:41:28,779 --> 00:41:31,100 Ne soyez pas trop familier. Sortez de moi. Je suis désolé. 721 00:41:31,320 --> 00:41:32,320 Je suis désolé. 722 00:41:33,520 --> 00:41:36,900 Je vais sortir ce Coca de Londres de l'arrière de cette voiture. Et nous avons 723 00:41:36,900 --> 00:41:38,260 les informations. Agissons en conséquence. 724 00:41:39,140 --> 00:41:40,680 Si nous provoquons une guerre, et alors ? 725 00:41:41,220 --> 00:41:42,220 La guerre, c'est bien. 726 00:41:43,060 --> 00:41:44,780 Prenez les Malouines. Savez-vous ce que je veux dire ? 727 00:41:46,320 --> 00:41:47,320 Eh bien, vous avez envahi. 728 00:41:48,480 --> 00:41:51,540 J'ai dit non, non, je n'ai pas ça. Pas l'avoir. Je n'aurais tout simplement pas 729 00:41:51,580 --> 00:41:54,640 Nous avons donc formé un groupe de travail, vous je sais, et je suis allé là-bas des milliers de 730 00:41:54,640 --> 00:41:56,380 à des kilomètres, dans un froid glacial. 731 00:41:57,140 --> 00:42:01,320 en infériorité numérique, je pense, six contre un, je pense c'était fait, l'affaire a été faite, le travail a été obtenu 732 00:42:01,320 --> 00:42:05,980 c'est revenu tu sais et il a fallu une guerre pour rend ce pays à nouveau grand, mec 733 00:42:05,980 --> 00:42:10,460 très bien 734 00:42:10,460 --> 00:42:14,280 je vérifie juste mes ailes 735 00:42:20,560 --> 00:42:24,080 Et toi comme fourreau, d'accord ? Oh, je je ne sais pas où tu trouves ces artistes 736 00:42:24,080 --> 00:42:25,860 de. Très bien, allez, maintenant, parle Italien. 737 00:42:26,100 --> 00:42:28,280 Je ne sais pas combien d'Italiens. Oui, tu faire. Continue. 738 00:42:29,020 --> 00:42:30,720 Giorgio Armani. 739 00:42:30,960 --> 00:42:32,040 Oh, adorable. 740 00:42:33,080 --> 00:42:34,240 Christian Dior. 741 00:42:34,540 --> 00:42:35,540 Oh. 742 00:42:35,920 --> 00:42:39,920 Oh, euh, Giselle Sassoon. Oh, bébé. 743 00:42:40,740 --> 00:42:41,740 Italien. 744 00:42:42,280 --> 00:42:43,580 Oh, je ne sais pas. 745 00:43:13,040 --> 00:43:14,820 Ma poitrine est près de ça. 746 00:43:58,350 --> 00:43:59,350 Ouais, c'en est un. 747 00:43:59,710 --> 00:44:00,710 Certainement. 748 00:44:00,850 --> 00:44:03,310 La voiture devant est une Toyota. 749 00:44:04,170 --> 00:44:05,490 C'est. Allez-y, alors. 750 00:44:06,050 --> 00:44:07,050 Qu'est-ce que tu vas faire? 751 00:44:08,050 --> 00:44:09,050 Quoi? 752 00:44:21,630 --> 00:44:22,630 Excusez-moi. 753 00:44:22,670 --> 00:44:25,390 Tu ne pouvais pas me dire le chemin vers commissariat de police le plus proche, pourriez-vous ? 754 00:44:26,190 --> 00:44:28,730 Nous ressemblons à des informations touristiques. Obtenez dehors, espèce de monstre. 755 00:44:29,610 --> 00:44:31,530 Va te faire foutre, mon pote. 756 00:44:31,850 --> 00:44:32,850 D'accord. 757 00:45:25,640 --> 00:45:26,640 Fermez-la. 758 00:45:26,680 --> 00:45:30,480 Fermez-la. je vais te parler de moi maintenant. Moi, pour changer, d'accord ? 759 00:45:30,940 --> 00:45:33,160 À propos de moi, pas à propos de toi. 760 00:45:33,600 --> 00:45:36,500 Maintenant, j'ai fait des choses terribles ma vie, des choses dont je ne suis pas fier 761 00:45:36,560 --> 00:45:41,120 J'ai fait des choses par amour et pour honneur, pour les gens que j'aime, non ? Voir 762 00:45:41,120 --> 00:45:43,940 de la merde dans ce putain de ring ? Tu m'as agressé c'est parti ! 763 00:45:44,560 --> 00:45:45,560 M'a agressé ! 764 00:45:46,780 --> 00:45:48,400 M'a fait ressembler à un putain de connard ! 765 00:46:14,629 --> 00:46:15,629 Écoute, 766 00:46:21,390 --> 00:46:22,390 tu sais quoi ? 767 00:46:22,790 --> 00:46:25,990 Quoi? Nous devons nous assurer que c'est juste entre moi et toi. Écoute-moi, 768 00:46:25,990 --> 00:46:26,689 écoute-moi. 769 00:46:26,690 --> 00:46:27,649 Sérieusement maintenant. 770 00:46:27,650 --> 00:46:30,510 Nous devons nous assurer que c'est juste entre moi et toi. Ouais, ouais, ouais. 771 00:46:31,000 --> 00:46:31,819 Putain, c'est vrai. 772 00:46:31,820 --> 00:46:34,340 Ouais. Personne d'autre. Personne. Je veux dire, comme, personne. Quelque chose comme ça. 773 00:46:36,780 --> 00:46:38,540 J'aime ce que tu as fait avec cet endroit, Ray. C'est charmant. 774 00:46:39,860 --> 00:46:42,820 C'est un peu, euh... affligé. 775 00:46:44,840 --> 00:46:45,840 C'est un peu comme moi, en fait. 776 00:46:45,940 --> 00:46:47,540 Affligé. Mentholé. Les lèvres serrées. 777 00:46:47,820 --> 00:46:48,820 Énervé. 778 00:46:49,120 --> 00:46:49,959 Surfez à Londres. 779 00:46:49,960 --> 00:46:50,960 Oh merde. 780 00:46:52,240 --> 00:46:54,800 J'ai la moitié des mécaniques et des briques je respire dans mon cou ensanglanté. 781 00:46:56,700 --> 00:46:59,380 Les bonhommes ne sont pas censés l'être protéger. Ils me paient pour m'occuper 782 00:47:00,049 --> 00:47:04,350 Deux d'entre eux ont été bloqués, et ma cocaïne a été volé. Je m'appelle Percy. 783 00:47:04,830 --> 00:47:08,010 Dans ma poche arrière, Bosh, quelque part en bas sur les orteils de ma putain de cocaïne. 784 00:47:09,390 --> 00:47:11,110 Je ne suis pas un lapin heureux, Ray. 785 00:47:15,250 --> 00:47:16,630 Je ne sais pas quoi dire à ça les gars. 786 00:47:17,670 --> 00:47:18,670 Pour l'amour de Dieu. 787 00:47:22,070 --> 00:47:28,710 Maintenant, un petit oiseau m'a dit, en fait, je je sais, l'un des membres de votre équipe ici, l'un des 788 00:47:28,710 --> 00:47:29,710 vos garçons, 789 00:47:30,650 --> 00:47:31,650 Je l'ai surnommé. 790 00:47:33,090 --> 00:47:34,250 Et je sais qui c'était. 791 00:47:35,510 --> 00:47:37,630 C'était ton nouveau petit prodige, Johnny. 792 00:47:38,350 --> 00:47:39,350 Ici. 793 00:47:41,030 --> 00:47:46,650 Maintenant, ai-je ta parole, Ray, que tu tu n'as pas volé ma cocaïne ? 794 00:47:46,950 --> 00:47:48,310 John, est-ce que tu lui piques la poudre ? 795 00:47:48,850 --> 00:47:49,850 Non. 796 00:47:51,870 --> 00:47:52,870 Sur ta vie ? 797 00:47:53,750 --> 00:47:54,750 Oui. 798 00:47:56,730 --> 00:47:58,710 Et c'est ta parole, n'est-ce pas, Ray ? 799 00:48:05,060 --> 00:48:06,060 Oui. Des conneries. 800 00:48:06,260 --> 00:48:07,260 Attends ça, mon pote. 801 00:48:07,920 --> 00:48:08,920 Haut-fond. 802 00:48:09,320 --> 00:48:10,320 Banc ! 803 00:48:10,420 --> 00:48:11,420 Ne sois pas comme ça. 804 00:48:14,300 --> 00:48:16,820 Bill, ne règle pas une affaire de champagne. 805 00:48:17,920 --> 00:48:19,660 Adam, fais quelque chose. Occupez-vous. 806 00:48:20,020 --> 00:48:21,020 Allez, Fats, prends les roues. 807 00:48:25,300 --> 00:48:26,840 Vous n'avez pas pris votre bec, n'est-ce pas ? 808 00:48:50,220 --> 00:48:51,220 Très bien, mon frère. 809 00:48:51,600 --> 00:48:52,600 Quoi de neuf, étoile ? 810 00:48:53,120 --> 00:48:54,120 Je ne suis pas ton frère. 811 00:48:54,700 --> 00:48:55,700 Je ne suis pas une star. 812 00:48:56,120 --> 00:48:58,540 Que se passe-t-il ici, alors ? C'est comme un putain de café en plein air. 813 00:48:58,760 --> 00:48:59,840 Bande rouge. 814 00:49:00,120 --> 00:49:01,160 Arrêtez les conneries. 815 00:49:02,240 --> 00:49:03,240 Deux des miens sont morts. 816 00:49:03,640 --> 00:49:04,640 Mon manteau a disparu. 817 00:49:05,520 --> 00:49:07,840 Qu'allez-vous faire à ce sujet ? Je veux dire, pourquoi je te paie ? Voyez, 818 00:49:08,000 --> 00:49:11,060 depuis combien de temps je te connais, n'est-ce pas ? Deux des années, ouais ? Deux ans. Rien de tel 819 00:49:11,060 --> 00:49:13,340 est déjà arrivé auparavant, n'est-ce pas ? Directement, ouais ? 820 00:49:14,399 --> 00:49:17,200 Maintenant, je suis désolé que tes amis soient chat, non ? Mais je jure devant Dieu, je suis 821 00:49:17,200 --> 00:49:20,060 merde sur un putain de monde de douleur ces gars, n'est-ce pas ? Tu veux ton 822 00:49:20,080 --> 00:49:21,680 Tu veux ta trompette ? C'est ici, mon pote. Ici. 823 00:49:22,320 --> 00:49:24,000 Trev, voici ta trompette. 824 00:49:25,260 --> 00:49:26,260 Et voilà, ma belle. 825 00:49:27,380 --> 00:49:28,820 Et je vais chercher ces garçons pour vous, tous droite? 826 00:49:29,820 --> 00:49:30,820 Paix. Je suis sorti. 827 00:49:31,060 --> 00:49:32,060 À plus tard. 828 00:49:32,520 --> 00:49:35,720 Je sais que j'ai perdu deux portions de cocaïne. Ma cocaïne ! 829 00:49:36,800 --> 00:49:37,800 Droite? 830 00:49:37,860 --> 00:49:41,820 Ma crédibilité est blessée auprès des garçons de Brixton. Absolument saccagé. 831 00:49:42,200 --> 00:49:44,550 Parce qu'ils... je suis entouré de beignets. Il a un visage pointu. Il est 832 00:49:44,550 --> 00:49:45,550 s'occuper de lui. 833 00:49:46,910 --> 00:49:49,870 Quand je vois ces garçons du nord de Londres, quand Je vois ces garçons du nord de Londres, je suis 834 00:49:49,870 --> 00:49:53,630 je vais leur arracher le cœur et m'asseoir ici, non ? Maintenant, tu te débrouilles, 835 00:49:53,650 --> 00:49:55,630 et tu ouvres la porte et tu me ramènes à la maison. 836 00:49:56,150 --> 00:49:57,150 Ramène-moi à la maison. 837 00:50:02,010 --> 00:50:03,490 Qu'est-ce que c'est que tout ça, Sean ? Regarder. 838 00:50:03,750 --> 00:50:04,750 Tout ce chagrin. 839 00:50:04,930 --> 00:50:05,930 Ray veut la paix. 840 00:50:06,210 --> 00:50:09,030 Northside veut la paix. Ouais, d'accord. Bien sûr, c'est assez calme. Ceinture, Bill. 841 00:50:09,070 --> 00:50:10,530 Fermez-la. Mets une chaussette dedans, mon pote. 842 00:50:11,310 --> 00:50:14,430 Vous prenez des bibliothèques. Tu es dans ma gaffe maintenant, d'accord ? Alors comportez-vous bien, en 843 00:50:14,430 --> 00:50:15,430 manières. 844 00:50:16,030 --> 00:50:17,930 Maintenant, franchement, je suis un peu énervé. 845 00:50:18,170 --> 00:50:19,170 Tu vois ce que je veux dire ? 846 00:50:20,090 --> 00:50:23,190 Je veux dire, venir avec un cas de champagne, en disant, je suis désolé, Ray veut 847 00:50:23,370 --> 00:50:28,070 Mais écoute, j'ai perdu deux parcelles de Percy. 848 00:50:30,570 --> 00:50:31,570 Ouais? 849 00:50:31,630 --> 00:50:34,090 Deux colis de ma propre cocaïne ont disparu. 850 00:50:34,310 --> 00:50:35,310 Étalages. 851 00:50:37,210 --> 00:50:38,970 Et je le sais. Tu sais comment je sais tu l'as fait ? 852 00:50:39,400 --> 00:50:42,040 Vous l'avez seulement signé ! Tu as vu un tasse sur le côté de la voiture ! 853 00:50:42,380 --> 00:50:43,380 Espèce de beignet ! 854 00:50:45,380 --> 00:50:48,840 Et c'est pourquoi je vais devoir attacher tu es debout maintenant. 855 00:50:51,240 --> 00:50:52,280 Je ne suis que le chauffeur ! 856 00:50:59,880 --> 00:51:00,880 Voilà, Jean. 857 00:51:01,320 --> 00:51:02,380 Merci. Belle surprise. 858 00:51:03,040 --> 00:51:04,960 Ouais. J'ai un cadeau pour toi. 859 00:51:07,500 --> 00:51:08,500 Bonjour, John. 860 00:51:08,620 --> 00:51:09,620 Très bien, John. 861 00:51:11,280 --> 00:51:13,500 Vous voyez, ce n'est pas stressant. C'est pour pour mon bien. 862 00:51:13,760 --> 00:51:14,760 Viens ici, mec. 863 00:51:15,480 --> 00:51:16,480 Venez ici. 864 00:51:17,480 --> 00:51:18,600 Tu m'as cassé le nez. 865 00:51:19,300 --> 00:51:21,540 Non, regarde mon nez. 866 00:51:21,900 --> 00:51:22,900 C'est cassé, mon pote. 867 00:51:23,140 --> 00:51:24,140 Maintenant, allez. 868 00:51:25,420 --> 00:51:26,420 Maintenant. 869 00:51:28,660 --> 00:51:29,660 C'est une bonne chose, n'est-ce pas ? 870 00:51:29,980 --> 00:51:31,000 Viens ici, John. 871 00:51:32,280 --> 00:51:33,280 Et Jean. 872 00:51:33,640 --> 00:51:37,300 Si jamais tu retournes dans les journaux, c'est loin il va t'arriver pire, n'est-ce pas ? 873 00:51:37,420 --> 00:51:38,420 Tu seras mort. 874 00:51:38,960 --> 00:51:40,480 S'il vous plaît, pas en face. 875 00:51:42,240 --> 00:51:46,240 Cela me stresse. Vous l'avez faux, Ray. Cela élimine le stress. 876 00:51:46,460 --> 00:51:48,880 Tout cela vous débarrasse de votre violence tendances. 877 00:51:49,220 --> 00:51:50,340 Vraiment? Ouais, vraiment. 878 00:51:51,040 --> 00:51:52,040 Je vais en laisser un autre peu ici. 879 00:51:52,820 --> 00:51:53,820 Rappelez-vous le visage. 880 00:51:54,160 --> 00:51:55,160 Merci. 881 00:51:55,280 --> 00:51:56,900 Oh, merci. 882 00:51:57,200 --> 00:51:58,200 Voir? 883 00:51:58,520 --> 00:52:01,120 Ouais, je me sens bien. Je te l'ai dit. Ressentir bien ? 884 00:52:03,280 --> 00:52:04,600 Oh, je pense que quelqu'un a vu quelque chose. 885 00:52:07,180 --> 00:52:10,240 Everett, voici ma petite Charlotte. Elle est adorable. Elle est absolument adorable. 886 00:52:10,920 --> 00:52:11,920 Elle te ressemble. 887 00:52:12,520 --> 00:52:17,280 Matthew, si tu t'assures que c'est fait en fait, c'est un projet de loi légendaire. 888 00:52:17,420 --> 00:52:19,700 Les forces spéciales pourraient avoir une arme dans le sien cul. 889 00:52:22,160 --> 00:52:28,720 Regarde dans quel état tu es, Alan. Regardez l'État. Pourquoi t'appellent-ils gros, 890 00:52:28,860 --> 00:52:30,020 Alain ? Avez-vous tiré ? 891 00:52:30,260 --> 00:52:31,260 Avez-vous tiré ? 892 00:52:32,400 --> 00:52:33,400 30 coups. 893 00:52:34,700 --> 00:52:35,900 Qu'est-ce que c'est ça? 894 00:52:36,120 --> 00:52:37,880 Un pack de six ou un party sept ? 895 00:52:40,680 --> 00:52:41,680 Qu'est ce que c'est? 896 00:52:42,000 --> 00:52:43,500 C'est ça. 897 00:52:44,780 --> 00:52:45,759 Je vais vous montrer. 898 00:52:45,760 --> 00:52:47,280 Je vais vous montrer un peu. je vais te coller le doigt dedans, mon pote. 899 00:52:48,740 --> 00:52:49,740 Oh, 900 00:52:50,660 --> 00:52:52,520 c'est profond. 901 00:52:58,570 --> 00:53:00,270 Où est ton fusil de chasse maintenant, salaud ? 902 00:53:01,930 --> 00:53:03,470 Ce n'est pas dans ton cul, n'est-ce pas ? 903 00:53:03,950 --> 00:53:04,950 Homme d'action. 904 00:53:06,570 --> 00:53:08,350 L'homme d'action n'a pas de cul, n'est-ce pas ? 905 00:53:09,470 --> 00:53:10,470 Il n'a pas de... 906 00:53:33,520 --> 00:53:35,020 J'ai peur de m'ennuyer. 907 00:53:35,840 --> 00:53:38,820 Le temps n'attendra personne, Trev. Allons faites rouler un peu cette fête. 908 00:53:39,080 --> 00:53:40,360 Vous savez quoi faire. Prenez la cuisine. 909 00:53:41,060 --> 00:53:42,960 Je suis sorti et j'ai mis la tête. Couper le thé. 910 00:53:43,200 --> 00:53:44,760 Que veux-tu, Matthieu ? Chaud. 911 00:53:45,360 --> 00:53:46,420 Facture! Facture! 912 00:53:47,940 --> 00:53:50,740 N'as-tu rien à dire pour toi-même, jeune homme ? 913 00:53:52,300 --> 00:53:53,300 Dire quelque chose! 914 00:53:54,440 --> 00:53:55,440 Jésus, Rick! 915 00:54:19,790 --> 00:54:20,790 Fermez-la. 916 00:54:20,850 --> 00:54:21,850 Ouais, tais-toi. 917 00:54:32,120 --> 00:54:33,600 Ce n'est pas moi en première page. 918 00:54:33,800 --> 00:54:35,060 Écoute, c'est un diamant. 919 00:54:35,260 --> 00:54:37,200 Je sais que c'est un diamant, mais je l'aime. 920 00:54:38,180 --> 00:54:39,940 Tu dois lui dire que tu es désolé. 921 00:54:40,280 --> 00:54:44,940 Je m'en fiche. Tu es assis là maintenant et va lui dire que tu es désolé. Tu es. 922 00:54:45,280 --> 00:54:48,680 Je te le dis. Ce n'est pas moi sur le première page. Sortez maintenant. 923 00:54:48,880 --> 00:54:50,820 Ne me rends pas fou. Sortez. 924 00:54:52,820 --> 00:54:54,400 Oh, regarde comment il marche. 925 00:54:55,660 --> 00:54:57,500 Avec sa queue entre les jambes. 926 00:54:57,820 --> 00:54:59,280 Tout comme un petit chiot. 927 00:55:15,820 --> 00:55:18,100 Bonjour. Bonjour. 928 00:55:19,920 --> 00:55:21,680 Bonjour. Venez ici. 929 00:55:38,330 --> 00:55:39,490 Est-ce celui que les éleveurs recommander ? 930 00:55:39,710 --> 00:55:40,169 Ils le font. 931 00:55:40,170 --> 00:55:42,470 Oui, ils le font. Oh, ils sont bons. Parce que Je ne veux pas, tu sais, je veux 932 00:55:42,470 --> 00:55:45,470 donnez-leur le meilleur. Seulement le meilleur. Seulement le meilleur. Seulement le meilleur. Seulement le meilleur. 933 00:55:45,470 --> 00:55:46,070 Seulement le meilleur. Seulement le meilleur. Seul le le meilleur. Seulement le meilleur. Seulement le meilleur. Seulement 934 00:55:46,070 --> 00:55:47,070 le meilleur. Seulement le meilleur. 935 00:55:47,730 --> 00:55:54,450 Seulement le meilleur. 936 00:56:09,160 --> 00:56:10,160 Espèce de sale chien. 937 00:56:10,940 --> 00:56:16,560 Désolé pour les vieux soucis, je pense. Pourquoi pas, monsieur ? Belle, charmante pop. 938 00:56:16,820 --> 00:56:17,820 Doux. 939 00:56:17,940 --> 00:56:18,940 Voilà. 940 00:56:19,320 --> 00:56:22,760 Pourquoi pas, mon pote ? je n'en veux pas merde sur moi, vieux réservoir de bateau. 941 00:56:23,360 --> 00:56:24,360 Tu vois ce que je veux dire ? 942 00:56:24,920 --> 00:56:25,920 Alors voilà. 943 00:56:27,100 --> 00:56:28,100 Allez travailler. 944 00:56:28,300 --> 00:56:29,300 À ce moment-là. 945 00:56:29,380 --> 00:56:30,380 On y va ? 946 00:56:30,420 --> 00:56:31,420 Beau. 947 00:56:31,560 --> 00:56:32,560 Oh, euh, Ted. 948 00:56:33,140 --> 00:56:34,520 Je pense que tu voudras ça, mon pote. 949 00:56:34,780 --> 00:56:35,718 Merci, patron. 950 00:56:35,720 --> 00:56:36,720 C'est parti. 951 00:56:37,800 --> 00:56:38,618 Oh mon Dieu. 952 00:56:38,620 --> 00:56:39,660 Oh, Jésus. 953 00:56:39,860 --> 00:56:42,280 Mauvais chien. Mauvais chien. 954 00:56:44,200 --> 00:56:45,200 Très bien, j'en ai assez de ça. 955 00:56:45,560 --> 00:56:46,840 Les garçons, à l'étage, illico. 956 00:56:47,080 --> 00:56:49,180 Allumez la barre. Faisons Bill d'abord, d'accord ? 957 00:56:49,700 --> 00:56:50,700 Allez, soldat. 958 00:56:56,160 --> 00:56:57,160 Allez. 959 00:56:59,700 --> 00:57:00,780 Allez, monte, Ray. 960 00:57:01,200 --> 00:57:02,200 Amenez-le. 961 00:57:02,300 --> 00:57:04,620 Allez, soldat. Garçon, monte ton bar. Allez. 962 00:57:20,840 --> 00:57:21,840 Regardez, 963 00:57:23,280 --> 00:57:26,560 il est comme tous les spectateurs. Son son aboiement est pire que sa morsure. 964 00:57:36,750 --> 00:57:37,750 Je ne pense pas que je m'en sortirai plus loin. 965 00:58:25,450 --> 00:58:26,450 Entrez. Bravo. 966 00:58:29,850 --> 00:58:30,850 Oh. 967 00:58:33,830 --> 00:58:34,830 Il est là. 968 00:58:35,770 --> 00:58:39,210 Eh bien, sa température et son pouls sont de haut en bas un peu, mais son intestin 969 00:58:39,210 --> 00:58:40,270 les mouvements sont bien, cependant. 970 00:58:40,890 --> 00:58:42,930 Que lui est-il arrivé ? Oh, désolé, Ray. 971 00:58:43,290 --> 00:58:47,870 Non, ils l'ont gavé au LSD, ils l'ont torturé et ils l'ont jeté du haut d'un 972 00:58:47,870 --> 00:58:48,870 fenêtre à l'étage. 973 00:58:48,890 --> 00:58:49,890 C'est tout ? 974 00:58:50,550 --> 00:58:52,190 Ils lui ont également donné de la nourriture pour chiens. 975 00:58:53,010 --> 00:58:54,010 Quoi, gros ? 976 00:58:57,060 --> 00:59:00,440 Écoute, je veux que tu sors et que tu voies Encore Sean, d'accord ? Dis-lui que j'ai 977 00:59:00,440 --> 00:59:01,760 avoir une réunion quelque part en plein air. 978 00:59:02,180 --> 00:59:05,080 Je veux redevenir amis. Je veux dire, je je ne peux pas avoir ça. Beaucoup de gens sont 979 00:59:05,080 --> 00:59:06,080 se blesser. 980 00:59:06,600 --> 00:59:09,620 Cela pourrait être ça. Je pense que tu pourrais y aller éteint. Cela pourrait être la guerre. Non, écoute, 981 00:59:10,240 --> 00:59:14,880 Écoute, c'est une bonne occasion de calme les choses, d'accord ? Ouais. 982 00:59:15,200 --> 00:59:18,200 Alors tu m'as laissé et tu as laissé Ray comme toi parlaient. Nous connaissons Sean depuis 983 00:59:18,200 --> 00:59:21,700 le temps. Ce serait bien juste... Ouais. 984 00:59:23,280 --> 00:59:24,280 C'est pour moi ? 985 00:59:25,419 --> 00:59:26,760 Ouais. C'est chargé. Sois prudent. 986 00:59:28,920 --> 00:59:29,920 Je vais m'équiper. 987 00:59:30,140 --> 00:59:31,140 Ouais. 988 00:59:33,560 --> 00:59:36,240 Je vais vous montrer comment l'utiliser en chemin vers le bas, mais ne le dirigez pas vers quelqu'un que vous 989 00:59:36,240 --> 00:59:37,240 comme. D'accord. 990 00:59:38,660 --> 00:59:39,660 Comment allez-vous, monsieur? 991 00:59:40,500 --> 00:59:41,520 Je vais bien, Ray. Toi? 992 00:59:41,980 --> 00:59:43,120 Bien. As-tu eu le champagne ? 993 00:59:44,120 --> 00:59:45,740 Ouais. Aimez-vous? Non. 994 00:59:47,340 --> 00:59:50,100 Ouais, eh bien, tu dois avoir ça Rose Laurent Perrier. Tu l'as avec 995 00:59:50,100 --> 00:59:51,840 les pêches et le sirop. C'est bien. 996 00:59:53,420 --> 00:59:54,420 Subélini. 997 00:59:54,549 --> 00:59:55,549 Regardez, 998 00:59:55,830 --> 00:59:58,230 Je n'aime pas le champagne, Ray. Le la bulle a mon nez. Où est mon coca ? 999 01:00:00,590 --> 01:00:04,090 John, je n'ai pas ton coca. Pourquoi le putain, est-ce que je voudrais ton coca ? Où est mon 1000 01:00:04,090 --> 01:00:05,830 du coca ? Pourquoi voudrais-je prendre ton du coca ? Pourquoi? 1001 01:00:06,090 --> 01:00:08,190 Parce que ça vaut une menthe, mon pote. Où c'est mon coca ? 1002 01:00:08,550 --> 01:00:09,790 Je n'ai pas ton coca. 1003 01:00:10,090 --> 01:00:13,950 Je sais que tu as ma coca, Ray. Ne le fais pas fais-moi comme un deux-bob, mon pote. C'est 1004 01:00:13,950 --> 01:00:14,950 Dimanche. 1005 01:00:15,210 --> 01:00:16,870 Ne me moque pas comme un idiot. 1006 01:00:17,170 --> 01:00:19,470 Mon pote, qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que c'est ça, un nouveau terme ? 1007 01:00:20,510 --> 01:00:21,970 John, c'est des conneries, mon pote. 1008 01:00:22,650 --> 01:00:23,870 Écoute, parlons un peu. 1009 01:00:24,490 --> 01:00:26,670 Oh, nous serons amis. Nous sommes amis. Pourquoi vous êtes juste des conneries ? 1010 01:00:27,670 --> 01:00:28,670 Eh bien, parlons-en. 1011 01:00:29,050 --> 01:00:30,050 Alors viens par ici. 1012 01:00:30,430 --> 01:00:32,910 Maintenant, allez. Nous ferons une petite promenade. Écoute, je vais te dire quoi. Beaucoup mieux 1013 01:00:32,910 --> 01:00:33,649 juste là, mon pote. 1014 01:00:33,650 --> 01:00:36,350 Vous venez ici. Nous aurons un peu descends là-bas. Non, je ne veux pas 1015 01:00:36,350 --> 01:00:38,690 viens par ici. Ecoute, tu es un gangster -remis. C'est moi et toi. Avoir un 1016 01:00:38,690 --> 01:00:41,170 marcher. Je suis la main de la mafia. Venez par ici. Faites une petite promenade. 1017 01:00:41,490 --> 01:00:42,570 Maintenant, tu prends soin de moi. 1018 01:00:42,790 --> 01:00:43,890 Tenir bon. Tenir bon. 1019 01:00:44,250 --> 01:00:45,250 Tenir bon. 1020 01:00:45,270 --> 01:00:46,590 Tenir bon. Tenir bon. 1021 01:00:47,410 --> 01:00:48,410 Ne le superposez pas. 1022 01:00:48,590 --> 01:00:49,178 D'accord? 1023 01:00:49,180 --> 01:00:50,180 Maintenant, écoute, je vais m'appeler. 1024 01:00:50,420 --> 01:00:53,520 Faisons une petite promenade. Tu viens ici. Non, je ne veux pas revenir 1025 01:00:53,520 --> 01:00:56,160 là, Ray. Vous venez ici. Je fais je ne veux pas venir de ce côté de toi 1026 01:00:56,160 --> 01:00:59,300 putain de voiture. Vous venez ici. Tout à droite, rendez-vous au milieu. Non, je ne le suis pas 1027 01:00:59,300 --> 01:01:00,300 rendez-vous au milieu de la voiture. 1028 01:01:00,500 --> 01:01:01,500 Ne faites pas de promenade. 1029 01:01:01,840 --> 01:01:06,220 Promenez-vous et discutez, toi et moi. Je ne veux pas passer de ce côté-là. 1030 01:01:06,320 --> 01:01:09,180 Putain, viens par ici. Vous reviens. Non, tu viens par ici. 1031 01:01:09,440 --> 01:01:11,100 Parlons, marchons et discutons. 1032 01:01:11,440 --> 01:01:12,440 Venez par ici. 1033 01:01:12,520 --> 01:01:14,740 Bonnet. Non, je ne suis pas Bonnet. Vous obtenez passe par ici et parle. 1034 01:01:15,020 --> 01:01:16,020 Je suis sous le feu. 1035 01:01:17,960 --> 01:01:19,820 Putain, il m'a tiré une balle dans la tête. Il m'a tiré une balle dans la putain de tête. 1036 01:01:20,040 --> 01:01:21,100 Il m'a tiré une balle dans la tête. 1037 01:01:21,840 --> 01:01:23,200 Il l'a fait, écoutez, il arrive par l'arrière. 1038 01:01:23,680 --> 01:01:24,700 Il va jusqu'au bout. 1039 01:01:46,190 --> 01:01:47,210 Faites sortir les grands d'ici. 1040 01:05:19,180 --> 01:05:25,120 pour obtenir des journaux, n'est-ce pas ? N'ai-je pas je te dis de me procurer des journaux ? 1041 01:05:26,140 --> 01:05:29,660 Pourquoi n'avons-nous pas de putains de gros canons ? 1042 01:05:49,200 --> 01:05:51,540 J'ai eu un partage, n'est-ce pas ? Utilisé plus 200 tours. 1043 01:05:51,880 --> 01:05:53,920 La seule personne qui a mangé quelque chose était Johnny Boyer. 1044 01:05:55,020 --> 01:05:58,060 Je veux dire, j'ai les poissons à tête creuse à Bow Well, les méduses et Freddy 1045 01:05:58,060 --> 01:05:59,640 putain de Kruger. Quelle entreprise j'ai. 1046 01:06:03,700 --> 01:06:05,600 Mais c'est bien. Nous les avons envoyés à travers les hautes herbes, n'est-ce pas ? 1047 01:06:05,900 --> 01:06:08,080 Ouais, j'ai chassé les milliards du terrain de jeu, hein ? 1048 01:06:08,460 --> 01:06:14,680 Et personnellement, je trouve un joli petit échange de tirs, tu sais, eh bien, ça sépare 1049 01:06:14,680 --> 01:06:15,680 les hommes des garçons, n'est-ce pas ? 1050 01:06:18,670 --> 01:06:19,408 Hé, Tom. 1051 01:06:19,410 --> 01:06:22,970 Ouais? Tu vois, une fois tu ne le feras pas va baiser les demoiselles d'honneur, mon pote. Non 1052 01:06:22,970 --> 01:06:23,970 ça, en tout cas. 1053 01:06:24,170 --> 01:06:25,170 Hé, Marc. 1054 01:06:25,450 --> 01:06:27,050 Ne penses-tu pas que cette répétition est un peu stupide ? 1055 01:06:28,210 --> 01:06:29,890 Non, je ne pense pas que ce soit stupide. je pense c'est essentiel. 1056 01:06:31,270 --> 01:06:34,090 Ecoute, la raison pour laquelle je t'ai ici aujourd'hui, j'ai besoin de savoir comment les tissus 1057 01:06:34,090 --> 01:06:35,450 et les couleurs réagissent à la lumière. 1058 01:06:36,410 --> 01:06:38,830 Je veux dire, écoute, je veux dire, ils ne correspondent pas, donc l'un d'entre eux doit partir. j'ai 1059 01:06:38,830 --> 01:06:40,010 commandé des fleurs pour les applications. 1060 01:06:40,470 --> 01:06:41,930 Alors, comment puis-je savoir quelles couleurs je vais à utiliser, hein ? 1061 01:06:43,080 --> 01:06:45,360 Je pense que c'est drôle. La bonne chose à propos de ça, ça me donne une idée plus claire de 1062 01:06:45,360 --> 01:06:47,540 ce que je dois faire ce jour-là. j'ai j'ai l'intuition que ça va être 1063 01:06:47,540 --> 01:06:48,540 absolument fantastique. 1064 01:06:49,740 --> 01:06:50,740 Je pensais que c'était ça. 1065 01:06:51,140 --> 01:06:52,140 Je pensais l'avoir fait. 1066 01:06:52,960 --> 01:06:54,660 Je pensais que tout le monde en était fou maintenant. 1067 01:06:55,180 --> 01:06:57,040 Ouais? C'était réel. C'était la guerre. 1068 01:06:59,460 --> 01:07:00,460 Mais non. 1069 01:07:01,600 --> 01:07:04,040 Il s'agissait d'un mariage sanglant dans un église sanglante. 1070 01:07:06,880 --> 01:07:08,520 Mais j’avais encore une carte dans ma manche. 1071 01:07:09,960 --> 01:07:10,960 Ouais. 1072 01:07:11,880 --> 01:07:13,040 J'avais encore une chance. 1073 01:08:20,520 --> 01:08:23,920 Même si l'arme s'est bloquée, je continue je pense qu'ils ont compris le message. 1074 01:08:25,620 --> 01:08:28,060 J'ai hâte de vous montrer ça dans chaque chambre simple. 1075 01:08:30,300 --> 01:08:32,420 Oh, tu vieillis. 1076 01:08:32,859 --> 01:08:33,859 Je vais bien. 1077 01:08:34,060 --> 01:08:36,520 C'est ennuyeux de ressentir quelque chose. 1078 01:08:37,479 --> 01:08:38,419 Vous ressentez ça ? 1079 01:08:38,420 --> 01:08:39,660 Ouais, je le sentirai. Ouais? 1080 01:08:40,260 --> 01:08:41,319 C'est un peu plus gros, non ? 1081 01:08:42,200 --> 01:08:44,439 Ouais. Je prends du poids. je suis enceinte. 1082 01:08:46,060 --> 01:08:47,060 Bébé, je suis enceinte. 1083 01:08:48,880 --> 01:08:50,240 Je vais prendre un petit Raymundo. 1084 01:08:53,000 --> 01:08:54,000 Je t'aime. 1085 01:08:56,399 --> 01:08:57,840 C'est vraiment génial, n'est-ce pas ? 1086 01:08:58,300 --> 01:08:59,198 Ouais, n'est-ce pas ? 1087 01:08:59,200 --> 01:09:00,399 Je vais avoir ton bébé. 1088 01:09:03,040 --> 01:09:04,160 On reste ici ce soir ? 1089 01:09:04,460 --> 01:09:05,680 Tu me veux ? Ouais. 1090 01:09:06,220 --> 01:09:07,220 Hein ? 1091 01:09:08,240 --> 01:09:09,240 Je vais me débarrasser d'Alan. 1092 01:09:10,240 --> 01:09:11,240 Alain ! 1093 01:09:12,260 --> 01:09:14,000 Alain ! Que veux-tu? 1094 01:09:15,100 --> 01:09:16,340 Que fais-tu? 1095 01:09:18,059 --> 01:09:19,680 Vous ne serez même pas sur cet arbre. 1096 01:09:20,279 --> 01:09:21,420 Il n'y a nulle part où aller. 1097 01:09:22,260 --> 01:09:23,660 Tu as écouté ce que j'étais disant. 1098 01:09:24,800 --> 01:09:26,240 Désolé. Va te faire foutre. 1099 01:09:26,920 --> 01:09:29,399 Allez prendre le chariot et partez. je reste ici ce soir. 1100 01:09:29,939 --> 01:09:30,939 Je t'appellerai demain. 1101 01:09:31,240 --> 01:09:32,240 Dois-je prendre la voiture ? Non. 1102 01:09:32,760 --> 01:09:33,760 Allez-y. 1103 01:09:35,240 --> 01:09:37,319 Vous devenez comme un nonce. 1104 01:09:37,880 --> 01:09:39,460 Je traîne tout le temps. 1105 01:09:40,479 --> 01:09:43,100 Tout droit vers le rond-point. 1106 01:09:44,260 --> 01:09:47,220 Autour du rond-point, le rocher déchiqueté tous ont couru. 1107 01:09:48,460 --> 01:09:49,460 Tourner à gauche. 1108 01:09:50,120 --> 01:09:52,060 Quoi, juste ici ? Oh mon Dieu, j'ai raté ça. 1109 01:09:53,520 --> 01:09:56,440 Vous avez fait un détour incorrect. 1110 01:09:57,100 --> 01:10:01,060 Oui, je sais ça, mais tu n'as jamais m'a dit que tout allait bien à la fin 1111 01:10:01,060 --> 01:10:02,060 minute. 1112 01:10:07,020 --> 01:10:09,120 Vous êtes arrivé à... 1113 01:10:53,080 --> 01:10:55,760 Non, laisse-moi tranquille. 1114 01:10:56,000 --> 01:11:02,020 Très bien, je dois y aller, prendre un bon fromage sandwich 1115 01:11:02,940 --> 01:11:03,940 Je vais laisser Conrad partir. 1116 01:11:04,700 --> 01:11:05,700 Oh. 1117 01:11:06,620 --> 01:11:07,620 Alors je t'appellerai. 1118 01:11:07,740 --> 01:11:09,160 Je t'appellerai dans environ une demi-heure. 1119 01:11:09,500 --> 01:11:10,500 Ouais, 1120 01:11:10,980 --> 01:11:13,160 non, il a son propre restaurant. Ouais, peu importe, restez en contact. 1121 01:11:13,380 --> 01:11:16,200 Tout sera réglé quand nous descendrons. Nous obtenons une belle table et tout ça. Ouais, tout 1122 01:11:16,200 --> 01:11:17,200 c'est vrai, mon pote. 1123 01:11:17,560 --> 01:11:19,340 Il lui reste plus de 20 minutes. évidemment. 1124 01:11:20,260 --> 01:11:21,260 Ouais. 1125 01:11:22,940 --> 01:11:24,020 Tout s'en va, mon pote. 1126 01:11:24,580 --> 01:11:26,180 Ils viennent de lancer une bombe incendiaire sur la voiture d'Oncle Ray. 1127 01:11:26,480 --> 01:11:29,700 Quoi? Ouais, Alan était dedans. Ils étaient comme ça, sur le point d'y entrer. 1128 01:11:31,120 --> 01:11:32,120 Que pensent-ils faire ? 1129 01:11:33,080 --> 01:11:35,740 Eh bien, il est probablement un peu contrarié. j'ai essayé de lui tirer une balle dans le visage, l'autre 1130 01:11:35,740 --> 01:11:36,740 jour, n'est-ce pas ? 1131 01:11:37,860 --> 01:11:42,420 Quoi? Ouais, j'ai probablement tout gâché semaine. J'ai fait le tour de sa maison, j'ai collé mon 1132 01:11:42,420 --> 01:11:44,020 pistolet sur son visage, et il s'est bloqué. 1133 01:11:45,900 --> 01:11:48,200 Mon pote, Lisa, peux-tu emmener les filles ensuite porte une minute, s'il te plaît ? 1134 01:11:48,440 --> 01:11:50,220 Non, emmène les filles aux toilettes. 1135 01:11:50,880 --> 01:11:53,740 Va te faire foutre dans la salle de bain ! Veux-tu faire la fête dans la salle de bain ? 1136 01:11:54,040 --> 01:11:55,040 Toujours. 1137 01:11:57,660 --> 01:12:00,920 C'était quand, Johnny ? 1138 01:12:02,410 --> 01:12:03,410 Il y a deux jours. 1139 01:12:04,110 --> 01:12:05,870 Tu ne me l'as jamais dit, Johnny. Tu n'as jamais m'a demandé. 1140 01:12:06,870 --> 01:12:09,590 Eh bien non, je ne l'ai pas fait. je ne vais pas le faire, tu sais, commence à parler de quelque chose 1141 01:12:09,590 --> 01:12:12,490 comme ça, n'est-ce pas ? Je ferais mieux d'y aller et de le faire ça, tu vois ce que je veux dire ? je garderai 1142 01:12:12,490 --> 01:12:13,490 un secret. 1143 01:12:13,650 --> 01:12:17,830 Mais tu sais maintenant... Bombe incendiaire. 1144 01:12:18,650 --> 01:12:19,650 Une bombe incendiaire ? Quoi? 1145 01:12:21,170 --> 01:12:22,170 Bombe incendiaire. 1146 01:12:23,190 --> 01:12:24,190 Bombe incendiaire. 1147 01:12:24,570 --> 01:12:28,370 Espèces de bombes incendiaires ! Et un hors-jeu, tu putain de fou ! 1148 01:12:30,470 --> 01:12:32,150 Vous valsez la figure - un ravageur chanceux ! 1149 01:12:32,430 --> 01:12:33,309 Es-tu fou? 1150 01:12:33,310 --> 01:12:37,690 Vous avez enfreint la première règle cardinale. Tu ne déconnes pas chez les gens 1151 01:12:37,690 --> 01:12:39,390 familles. Maintenant, j'ai des enfants. 1152 01:12:40,190 --> 01:12:41,190 Ha! 1153 01:12:41,910 --> 01:12:43,650 Les enfants brûlent! 1154 01:12:45,490 --> 01:12:48,790 Je vais juste te baisser la gorge. je vais j'emmerde la blessure, à moins que tu sois 1155 01:12:48,790 --> 01:12:49,790 cousine. 1156 01:12:50,070 --> 01:12:53,630 Espèce de putain d'évêque, tu es juste là, fils. Je le jure devant Dieu, je te donnerai un bon coup de pied 1157 01:12:53,630 --> 01:12:54,630 maintenant ! 1158 01:12:57,390 --> 01:12:58,450 Allez, répondez. 1159 01:13:11,180 --> 01:13:12,680 La fausse Fed n'a pas eu d'autre rubis, lui ? 1160 01:13:13,240 --> 01:13:15,140 Ce sud de Londres a bombardé ton moteur, mon pote. 1161 01:13:18,040 --> 01:13:19,040 Comment va celui-là ? 1162 01:13:19,360 --> 01:13:23,960 Vous avez quelqu'un qui a été poignardé, torturé, faux nourri au LSD, jeté hors d'un 1163 01:13:23,960 --> 01:13:26,580 fenêtre et explosé. Je dirais qu'il est tu te sens plutôt mal, n'est-ce pas, mon pote ? 1164 01:13:27,540 --> 01:13:28,780 Quel est son deuxième prénom ? Chanceux? 1165 01:13:31,560 --> 01:13:34,500 D'accord? 1166 01:13:35,040 --> 01:13:36,040 D'accord. 1167 01:13:37,400 --> 01:13:38,400 Hé, que s'est-il passé ? 1168 01:13:39,100 --> 01:13:40,560 Voiture bombardée du sud de Londres. 1169 01:13:42,190 --> 01:13:43,230 C'est Gros Alan, d'accord. 1170 01:13:43,970 --> 01:13:47,090 Ouais, eh bien, il semble qu'il ait été... Je suis verbal. 1171 01:13:49,330 --> 01:13:50,850 Oncle Ray, puis-je dire un mot ? 1172 01:13:51,210 --> 01:13:52,210 Cela pourrait prendre une minute. 1173 01:14:03,710 --> 01:14:05,070 Je sais pourquoi tout cela est arrivé. 1174 01:14:12,040 --> 01:14:13,040 Il est incontrôlable. 1175 01:14:13,140 --> 01:14:16,380 On est allés chez Matthew, ce type, Matthew, ce type irlandais, ce Gallois 1176 01:14:16,380 --> 01:14:20,340 mec, et il lui a pointé une arme sur le visage devant sa famille, devant son 1177 01:14:20,340 --> 01:14:21,340 les enfants. 1178 01:14:22,040 --> 01:14:29,040 Alors... qu'est-ce qu'on va 1179 01:14:29,040 --> 01:14:30,040 faire ? 1180 01:14:31,400 --> 01:14:32,400 Je ne sais pas quoi faire. 1181 01:14:34,700 --> 01:14:35,820 Cela devient une habitude. 1182 01:14:36,280 --> 01:14:38,300 Eh bien, il est mort de faim. Il a été attrapé. 1183 01:14:38,700 --> 01:14:41,200 Il a été gavé au LSD. Il a été brûlé. 1184 01:14:42,000 --> 01:14:43,940 Il a été l'un des hommes les plus malchanceux vivant. 1185 01:14:44,240 --> 01:14:46,500 Ouais, et bien, ces choses arrivent dans son jeu tout le temps. Tu sais, c'est un 1186 01:14:46,500 --> 01:14:47,900 cascadeur. Ouais, j'en ai bien peur. 1187 01:14:48,540 --> 01:14:49,540 Que s'est-il passé maintenant ? 1188 01:14:51,340 --> 01:14:52,440 Dis à Ray ce qui s'est passé. 1189 01:14:54,600 --> 01:14:56,660 Quoi? Il a explosé. 1190 01:14:56,920 --> 01:14:58,600 Eh bien, je peux le voir. Est-ce qu'il va bien ? 1191 01:15:00,080 --> 01:15:01,620 Est-ce que ça va ? Comment te sens-tu? 1192 01:15:05,870 --> 01:15:08,290 Il a l'impression qu'il ne devrait pas être là-dedans ligne de travail plus. 1193 01:15:15,570 --> 01:15:17,110 Les clins d'œil passèrent sans un bruit. 1194 01:15:18,150 --> 01:15:22,210 Pas de retour, pas de vengeance, non, tu sais, pisser et gémir. Rien. 1195 01:15:24,870 --> 01:15:27,150 J'ai dû sortir ton chameau pour être nettoyé aujourd'hui, non ? 1196 01:15:27,370 --> 01:15:28,390 Ouais. Je l'ai envoyé dans les poches. 1197 01:15:28,630 --> 01:15:29,630 J'ai trouvé ça. 1198 01:15:30,210 --> 01:15:32,930 Maintenant, ça vous dérangerait de me dire quoi tu es en train de pelleter cette merde dans ton 1199 01:15:32,930 --> 01:15:34,750 ooter ? Tu me fais juste tenir le coup parfois. 1200 01:15:35,530 --> 01:15:36,530 Je travaille de longues heures. 1201 01:15:36,750 --> 01:15:39,870 Eh bien, continuez comme ça. Pas étonnant que moi et vous ne pouvez pas continuer. Tu prends 1202 01:15:39,870 --> 01:15:41,570 cette merde. Je ne le ferai plus. 1203 01:15:41,830 --> 01:15:43,070 D'accord? Tu promets ? Je le promets. 1204 01:15:43,350 --> 01:15:44,350 L'autre chose, qu'est-ce que c'est ? 1205 01:15:44,890 --> 01:15:45,789 Je ne sais pas. 1206 01:15:45,790 --> 01:15:46,850 Vous ne savez pas ce que c'est ? 1207 01:15:47,130 --> 01:15:48,130 Non, tu es sûr ? 1208 01:15:48,410 --> 01:15:49,409 Non, où était-ce alors ? 1209 01:15:49,410 --> 01:15:52,310 C'était aussi dans la poche de ton manteau. Comment en est-on arrivé là alors ? Eh bien, 1210 01:15:52,350 --> 01:15:54,870 peut-être que ça a quelque chose à voir avec ça. Entrez ici. j'ai 1211 01:15:54,870 --> 01:15:57,930 d'autre ici pour vous montrer. C'est merveilleux. Peut-être que tu peux m'expliquer 1212 01:15:57,930 --> 01:15:59,790 c'est alors, hein ? Je veux dire, regarde ceci. 1213 01:16:00,190 --> 01:16:01,190 C'est quoi tout ça alors ? 1214 01:16:03,250 --> 01:16:04,250 Eh bien, je peux expliquer. 1215 01:16:05,640 --> 01:16:08,280 Qu'est-ce que tu fais avec des armes ici, El Capone ? 1216 01:16:09,140 --> 01:16:12,480 Eh bien, ils n'avaient rien à voir avec Plus pluvieux. 1217 01:16:12,900 --> 01:16:13,900 On les a retrouvés ? 1218 01:16:13,960 --> 01:16:16,000 Non, non, non. Je les ai trouvés, Ray. 1219 01:16:20,180 --> 01:16:22,880 Pourtant, lui as-tu parlé de notre une petite nouvelle, une bonne nouvelle ? 1220 01:16:24,340 --> 01:16:25,340 Nous sommes enceintes. 1221 01:16:25,940 --> 01:16:26,940 Je vais avoir un bébé. 1222 01:16:27,820 --> 01:16:30,200 Es-tu? Ouais, eh bien, non, Cathy y va avoir le bébé. 1223 01:16:30,840 --> 01:16:34,560 Oh, adorable bébé, n'est-ce pas ? Ouais, non, nous sommes vraiment contents. Félicitations, 1224 01:16:35,040 --> 01:16:36,920 Je pensais avoir demandé. Non, non, non, adorable. 1225 01:16:37,140 --> 01:16:38,700 Tu n'es pas obligé de demander. Tu es comme moi partenaire. 1226 01:16:39,300 --> 01:16:40,300 Vous voulez partir, vous partez. 1227 01:16:40,960 --> 01:16:43,920 Tu viens toujours à mon mariage, n'est-ce pas ? Oh, ouais, ouais. Allez. j'en ai un peu 1228 01:16:43,920 --> 01:16:44,699 plus d'Elvis. 1229 01:16:44,700 --> 01:16:49,540 Oh, ouais, j'ai fait des photos d'Elvis, ouais. Très bien, je sais que vous avez tous des haut-le-cœur 1230 01:16:49,540 --> 01:16:50,540 monte ici. 1231 01:16:52,660 --> 01:16:53,660 Pour le karaoké. 1232 01:16:54,280 --> 01:16:55,280 Bonjour. 1233 01:16:55,760 --> 01:16:56,760 Raymond l'est. 1234 01:16:57,140 --> 01:16:58,260 Le tout dans son costume. 1235 01:16:58,540 --> 01:16:59,540 Vas-tu boire ce soir, Ray ? 1236 01:17:00,160 --> 01:17:01,160 Beau. 1237 01:17:03,430 --> 01:17:05,790 Et si Alan le fait, je sais qu'il le voulait chante ce soir. 1238 01:17:06,310 --> 01:17:07,510 Il voulait chanter le feu. 1239 01:17:10,390 --> 01:17:12,770 Ou combien coûte ce chien dans la fenêtre ? 1240 01:17:15,130 --> 01:17:19,690 Il ne sait pas chanter parce qu'il a un peu de problème de derby. 1241 01:17:21,170 --> 01:17:23,990 Quoi qu'il en soit, nous allons nous amuser ce soir, fais une fête à l'ancienne, 1242 01:17:24,110 --> 01:17:26,110 d'accord ? Alors tout le monde se lève ici ce soir et chantons une chanson. 1243 01:17:26,310 --> 01:17:27,690 Des chanteurs aveuglants ici ce soir. 1244 01:17:28,750 --> 01:17:31,990 Je n'essaie pas, Cherry. C'est tout les choses. Je me sens juste stupide là-dedans 1245 01:17:31,990 --> 01:17:32,990 tenue, c'est tout. 1246 01:17:33,010 --> 01:17:36,030 Eh bien, tu as l'air stupide, mais c'est vraiment le but, n'est-ce pas ? Stupide? Tu as fait 1247 01:17:36,030 --> 01:17:38,690 je le porte. Ouais, mais tout cela fait partie de celui-ci. C'est ça qui est amusant, n'est-ce pas ? 1248 01:17:39,170 --> 01:17:41,790 Non, je me sens juste stupide dans cette tenue. 1249 01:17:42,150 --> 01:17:43,150 Voir? 1250 01:17:43,930 --> 01:17:44,930 Vous sentez-vous bien ? 1251 01:17:45,370 --> 01:17:47,570 Non, ouais, je me sens bien. Quel est le ça compte pour toi ? 1252 01:17:49,230 --> 01:17:50,230 Allez, retourne sur le canapé. 1253 01:17:50,430 --> 01:17:51,068 Non, non. 1254 01:17:51,070 --> 01:17:51,849 Allez. 1255 01:17:51,850 --> 01:17:53,250 Non, laisse tomber. Tout le monde t'aime. 1256 01:17:53,510 --> 01:17:54,510 Le font-ils ? Ouais. 1257 01:17:54,890 --> 01:17:55,890 Très bien, alors. 1258 01:17:57,290 --> 01:17:59,410 Vas-tu chanter une petite chanson avec moi et Sadie à un karaoké ce soir ? 1259 01:17:59,830 --> 01:18:00,829 Moi? Ouais. 1260 01:18:00,830 --> 01:18:01,830 Non. 1261 01:18:02,030 --> 01:18:03,510 Que sais-tu ? 1262 01:18:04,330 --> 01:18:05,330 Non, ils ne l'auraient pas. 1263 01:18:05,830 --> 01:18:06,830 Eh bien, qu'est-ce que c'est ? 1264 01:18:08,230 --> 01:18:09,230 Avenues et ruelles. 1265 01:18:09,290 --> 01:18:12,890 Petite Christie, de belles paroles. C'est parti. Très bien, John. Comme vous le savez, c'est tout 1266 01:18:12,890 --> 01:18:15,330 c'est vrai. Qu'est-ce que tu chantes ce soir, Une tasse ? Ne me laisse pas tomber. 1267 01:18:24,960 --> 01:18:26,860 Ouais, laisse-moi juste finir cette clope et cette boisson. 1268 01:18:54,490 --> 01:18:55,730 Oh, tu seras un roi. 1269 01:18:57,170 --> 01:18:58,990 Ne faites jamais rien. 1270 01:18:59,710 --> 01:19:02,750 Vingt-quatre, rien que cette première chose. 1271 01:19:03,650 --> 01:19:05,550 La royauté, ils apporteront tous. 1272 01:19:07,010 --> 01:19:10,330 Quand on est roi, ça passe partout. 1273 01:19:11,990 --> 01:19:13,730 Les gens s'inclinent et s'inclinent. 1274 01:19:14,990 --> 01:19:16,950 Des défis pour vous emmener partout. 1275 01:19:18,230 --> 01:19:19,230 Personnes. 1276 01:19:21,590 --> 01:19:23,470 Quand tu es roi. 1277 01:19:30,679 --> 01:19:31,679 D'accord? 1278 01:19:31,820 --> 01:19:34,560 Voulez-vous, euh... Quel est le nom ? Non, non. 1279 01:19:35,100 --> 01:19:36,100 Je ne peux pas. Allez. 1280 01:19:36,440 --> 01:19:39,060 Non, mon pote, je suis mon témoin. je dois être sors d'ici, mon pote. Juste aujourd'hui. 1281 01:19:39,800 --> 01:19:40,800 Copain. Facture. 1282 01:20:30,160 --> 01:20:32,520 Je ne serai pas de mon côté, 1283 01:20:33,240 --> 01:20:35,640 mais enfin... 1284 01:22:22,670 --> 01:22:24,510 Je pensais que Ray avait perdu l'estomac à cause de ça après ça. 1285 01:22:25,670 --> 01:22:28,070 Puis les mois ont passé, il a passé toutes ses temps dans le pays. 1286 01:22:28,910 --> 01:22:31,230 Je me suis laissé pousser la barbe, je suis devenu rustique, tu sais ? 1287 01:22:32,990 --> 01:22:35,810 Et il a conclu cet accord avec le Sud Londres, et les mois ont passé et rien 1288 01:22:35,810 --> 01:22:36,810 arrivé. 1289 01:22:37,630 --> 01:22:38,630 Rien. 1290 01:22:41,030 --> 01:22:43,010 Gloria portait des conneries. 1291 01:22:45,110 --> 01:22:46,410 Johnny ! Stu! 1292 01:22:47,210 --> 01:22:48,210 Comment vas-tu, mon pote ? 1293 01:22:48,550 --> 01:22:49,670 Comment ça va, au fait ? 1294 01:22:50,090 --> 01:22:51,910 Non, écoute, je n'ai que deux minutes. 1295 01:22:52,540 --> 01:22:55,420 Tous les garçons vont à un fantastique fête. Johnny, écoute, écoute, écoute 1296 01:22:55,420 --> 01:22:56,640 moi. Réveillez-vous, car c'est important. 1297 01:22:56,860 --> 01:22:59,860 Tous les garçons vont à une fête demain soir. Déguisement, non ? 1298 01:22:59,860 --> 01:23:03,340 en allant. Ray veut vraiment te voir. Vous devez venir. Déguisement. Peux-tu 1299 01:23:03,340 --> 01:23:06,340 viens, ouais ? Johnny. Quoi? Peux-tu venir ? Demain? Demain. 1300 01:23:06,900 --> 01:23:08,400 Ouais. Pouvez-vous avoir un costume ? 1301 01:23:09,740 --> 01:23:10,740 Très bien, Johnny. 1302 01:23:10,780 --> 01:23:11,780 D'accord. 1303 01:23:11,800 --> 01:23:13,280 Bien joué. Costume brillant. 1304 01:23:14,140 --> 01:23:15,760 Merci beaucoup. 1305 01:23:16,180 --> 01:23:20,440 J'avais un meurtre à venir ici, mec. Mon la voiture a explosé, et puis tous les morceaux 1306 01:23:20,440 --> 01:23:21,440 hors de cela. 1307 01:23:24,040 --> 01:23:25,040 Oh, ne me déteste pas. 1308 01:23:25,360 --> 01:23:26,880 Nous avons environ trois heures d'avance. 1309 01:23:28,180 --> 01:23:29,900 J'allais dire, où est ton joyeux les hommes ? 1310 01:23:30,500 --> 01:23:31,500 Nous pouvons prendre un verre. 1311 01:23:32,460 --> 01:23:35,240 Oh, sympa. Envie d'un verre rapide ? Ouais. Je suis désolé pour ça, mon pote. 1312 01:23:35,900 --> 01:23:37,300 Ils seront là d'une minute à l'autre, j'en suis sûr. 1313 01:23:38,620 --> 01:23:39,720 Quoi qu'il en soit, vous pouvez peaufiner cela. 1314 01:23:41,740 --> 01:23:42,760 Détends-toi, Coco. 1315 01:23:44,200 --> 01:23:45,200 Merci, M. Hood. 1316 01:23:45,740 --> 01:23:48,640 Asseyez-vous. Ou puis-je t'appeler Robin ? Appelle-moi Robin, mon frère. 1317 01:23:49,780 --> 01:23:50,880 Appelle-moi Robin. 1318 01:23:56,970 --> 01:23:57,549 Bonjour, mon fils. 1319 01:23:57,550 --> 01:23:58,449 Très bien, Wayne. 1320 01:23:58,450 --> 01:23:59,249 Comment ça va ? 1321 01:23:59,250 --> 01:24:00,250 D'accord. 1322 01:24:02,510 --> 01:24:05,910 C'est une belle barbe. Qu'est-ce que c'est sorti de, monsieur ? Des agates frisées, n'est-ce pas ? 1323 01:24:07,150 --> 01:24:08,290 Non, Sadie aime ça. 1324 01:24:09,290 --> 01:24:11,390 Il dit que ça me donne l'impression d'être plus doux. 1325 01:24:11,650 --> 01:24:13,870 Comme ce type, euh, ici. 1326 01:24:15,270 --> 01:24:16,270 Ouais. 1327 01:24:18,790 --> 01:24:21,450 Mais ce n'est pas juste, Wayne. Je veux dire, pour être honnête. Écoute, écoute, je ne le ferais pas 1328 01:24:21,450 --> 01:24:22,450 il suffit de commencer la montagne. 1329 01:24:23,170 --> 01:24:24,170 Écoute, qu'est-ce que tu commentes ? 1330 01:24:25,560 --> 01:24:27,560 Tu es un personnage, Sean, tu sais ? Vous êtes un retour en arrière. 1331 01:24:28,800 --> 01:24:29,960 Bien sûr, j'ai dû courir vers toi. 1332 01:24:32,540 --> 01:24:33,540 Vous l'avez compris ? 1333 01:24:35,080 --> 01:24:36,080 Non. 1334 01:24:36,300 --> 01:24:37,300 Eh bien, vous l'avez. 1335 01:24:38,660 --> 01:24:39,660 Qu'est-ce qui vient ? 1336 01:24:40,500 --> 01:24:41,500 Quoi? 1337 01:24:42,540 --> 01:24:43,540 Rembourrage. 1338 01:24:45,500 --> 01:24:46,500 Ouais, 1339 01:24:48,820 --> 01:24:49,820 ouais. 1340 01:24:58,440 --> 01:24:59,440 Putain d'enfer. 1341 01:25:03,560 --> 01:25:04,560 Est-ce que j'ai l'air bien ? 1342 01:25:10,460 --> 01:25:11,460 Non, 1343 01:25:12,340 --> 01:25:13,340 vous avez l'air bien, monsieur. 1344 01:25:17,460 --> 01:25:18,460 Bon, regarde. 1345 01:25:19,400 --> 01:25:23,440 C'est à propos de tout le coke et du Sud Londres et tout ça, non ? Ouais? Ceci 1346 01:25:23,440 --> 01:25:24,440 à ce sujet. 1347 01:25:25,530 --> 01:25:28,070 Ce n'est pas moi, mec. C'est Sean, n'est-ce pas ? Je veux dire, il a tout inventé. 1348 01:25:28,690 --> 01:25:34,530 Il a tout inventé à propos de... Soirée, Johnny. 1349 01:25:35,790 --> 01:25:36,790 Que se passe-t-il? 1350 01:25:37,210 --> 01:25:38,210 Que fait-il ici ? 1351 01:25:39,070 --> 01:25:41,310 Devine ce que tu lui as dit pour retrouver ton magazines de fessée. 1352 01:25:42,850 --> 01:25:44,210 Avec des fusils et des couteaux. 1353 01:25:47,010 --> 01:25:48,010 Et mon coca. 1354 01:25:50,090 --> 01:25:51,090 Des conneries. 1355 01:25:51,470 --> 01:25:52,850 Je ne sais même pas de quoi tu parles environ. 1356 01:25:54,380 --> 01:25:55,380 Mec! 1357 01:25:57,220 --> 01:25:58,400 Très bien, écoute, tais-toi. 1358 01:25:58,840 --> 01:25:59,860 Tais-toi et écoute-moi. 1359 01:26:00,300 --> 01:26:02,700 Bien? Tais-toi et écoute-moi. 1360 01:26:06,040 --> 01:26:07,160 Pouvez-vous simplement expliquer ? 1361 01:26:07,580 --> 01:26:10,160 Mais je ne ferais jamais une chose pareille. Non à toi. 1362 01:26:11,080 --> 01:26:12,500 Tu sais? Je te ferais du mal. 1363 01:26:15,020 --> 01:26:18,940 J'ai besoin que tu leur dises ça pour moi. Très bien, bien, bien ! 1364 01:26:19,460 --> 01:26:20,299 Sortir! 1365 01:26:20,300 --> 01:26:21,300 D'accord, d'accord ! 1366 01:26:21,760 --> 01:26:23,520 Bien! C'est toi qui es foutu debout, John. 1367 01:26:24,910 --> 01:26:27,070 C'est toi qui as merdé. Vous ne me ferait rien. Qu'est ce que c'est? 1368 01:26:27,150 --> 01:26:29,970 Qu'est ce que c'est? C'est des conneries. C'est putain de conneries, mon pote. 1369 01:26:30,590 --> 01:26:33,550 Laissez-moi entrer. Laissez-moi entrer dans la famille. C'est la seule chose que tu peux me faire. Laisse-moi 1370 01:26:33,550 --> 01:26:36,630 in. Présente-moi à ton oncle quand je vous a présenté. Quand as-tu pensé une fois 1371 01:26:36,630 --> 01:26:38,230 la même chose ? Merci pour cela. Je je l'ai fait pour toi. 1372 01:26:38,450 --> 01:26:42,290 Tu n'as pas tout fait pour moi. je l'ai fait pour toi. Tu vas me traîner putain 1373 01:26:42,290 --> 01:26:43,290 dans de plus en plus de problèmes. 1374 01:26:44,210 --> 01:26:45,490 Posez-lui des questions sur les armes. 1375 01:26:45,770 --> 01:26:49,010 Ouais, et les armes, hein ? Quoi? Quoi? Personne n’était vraiment équipé. Viens 1376 01:26:49,010 --> 01:26:50,690 sur. Attends, Stu. Celui-ci est pour toi. 1377 01:26:51,410 --> 01:26:53,090 Ne le dirigez vers personne. J'étais juste en essayant. 1378 01:26:55,400 --> 01:26:57,560 entraîner ma famille dans la putain ligne de tir. 1379 01:26:57,840 --> 01:26:59,460 Et le coca ? Ouais, et le coca. 1380 01:26:59,840 --> 01:27:03,080 Le coca, mec. Il m'a demandé d'obtenir le coke. Il voulait qu'on prenne le coca 1381 01:27:03,080 --> 01:27:04,120 il voulait faire bouger les choses. 1382 01:27:04,840 --> 01:27:05,840 N'est-ce pas ? Et notre café ? 1383 01:27:06,100 --> 01:27:07,480 Et notre café ? 1384 01:27:07,720 --> 01:27:08,720 Et notre café ? 1385 01:27:25,740 --> 01:27:28,100 J'espère que tu ne penses pas que c'est une liberté, j'arrive comme ça. 1386 01:27:36,780 --> 01:27:38,200 Mais je pensais que je montrerais mon visage. 1387 01:27:41,400 --> 01:27:42,780 Il faut faire l'effort, n'est-ce pas ? 1388 01:29:05,000 --> 01:29:06,000 Yogi. Tir. 1389 01:29:06,740 --> 01:29:09,760 C'est vrai, mon pote, il tremble encore. 1390 01:29:10,520 --> 01:29:11,520 Vraiment ? Ouais. 1391 01:29:13,120 --> 01:29:14,120 Allez. 1392 01:29:19,620 --> 01:29:21,140 Voilà. Lui a tiré une balle dans le cul. 1393 01:29:22,220 --> 01:29:24,320 Je voulais, euh, le bourrer, ça. Amour lui quand tu veux. 1394 01:29:24,560 --> 01:29:25,560 Hmm. 1395 01:29:25,640 --> 01:29:26,640 D'où viens-tu, le gamin ? 1396 01:29:28,340 --> 01:29:29,620 Wrexham. Vraiment ? Ouais. 1397 01:29:30,160 --> 01:29:31,860 Veux-tu chanter ? Eh bien, vous pourriez. 1398 01:29:32,640 --> 01:29:36,400 Tu pourrais avoir un chant de toi-même, n'est-ce pas ? Je peux le tenir bientôt, ouais. 1399 01:29:36,600 --> 01:29:39,540 Quelle est cette chanson sanglante que tu chantes ? Je chante. J'aurai le prochain pour toi. 1400 01:29:40,920 --> 01:29:43,300 Des avenues et des ruelles avec des idiots La chanson de Johnny. 1401 01:29:43,600 --> 01:29:45,300 Bien sûr. Et ça ? 1402 01:29:46,260 --> 01:29:53,200 Des avenues et des ruelles idiotes où un l'homme doit trouver lequel 1403 01:29:53,200 --> 01:29:57,860 côté où il est, quelle que soit la manière qu'il choisit, tenté par perd 1404 01:30:22,020 --> 01:30:23,580 Je vais essayer. 1405 01:30:55,820 --> 01:31:02,380 Pour te faire chanter comme un oiseau lâché Ce que tu vois 1406 01:31:02,380 --> 01:31:09,020 est le trésor d'un homme sage, tu sais que c'est enfoui sous tes pieds 1407 01:31:09,020 --> 01:31:15,720 Tu sais que tu ressembles à une image fanée, je voir les fissures 1408 01:31:15,720 --> 01:31:22,360 geler sur ta peau et comme le monde tourne lentement, il frappe 1409 01:31:22,360 --> 01:31:23,360 tu